"Жорж Сименон. Нотариус из Шатонефа ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

своим долгом объявить:
- Ничего не бойтесь... Я никогда не езжу быстро...
- Мне это абсолютно все равно...
Вскоре они приехали в Орлеан и остановились на большой площади,
напротив гаража. Пока нотариус ходил в гараж, Мегрэ зашел в пивную, которая
славилась лучшим во всем департаменте темным пивом.
- Эмильенна, Клотильда и Арманда... - декламировал он. - Нет, в
середине Арманда... Эмильенна, Арманда и Клотильда... был бы очень рад
посмотреть, похожи ли они на своего отца.
Хотя он и ворчал себе под нос и посылал нотариуса ко всем чертям, ему
все же было любопытно увидеть этот дом, прежде принадлежавший отцу и деду
господина Мотта, с конторой на первом этаже, личным кабинетом на втором, с
садом, потому что были садовник, семидесятилетняя служанка и юная горничная
вне всяких подозрений...
- Постой! - пробормотал Мегрэ себе под нос. - Он мне ни слова не сказал
о своей жене! Может, она умерла!
Господин Мотт вышел из гаража и стал искать своего приятеля. Не зная,
что за ним наблюдают, он не скрывал беспокойства, и с его лица пропала
нервная улыбочка.
Наконец он заметил Мегрэ на террасе и объявил ему, что шофер с машиной
будут готовы через четверть часа.
Бывший комиссар воспользовался этим, чтобы выпить еще кружку, покуривая
трубку на солнышке за мраморным столиком.
"Если только дом мрачный, а дочки некрасивые..."

Два часа спустя, выходя из самой светлой столовой, какую он когда-либо
видел, вслед за господином Моттом, который провел его в гостиную и предложил
коробку с сигарами, он уже не пытался шутить.
Возможно, он сильно удивился бы, если бы ему сказали, что он находится
здесь всего часа два и еще утром ничего не слышал об Эмильенне, Арманде и
Клотильде.
Эмильенна протянула ему чашку кофе, делая при этом легкий приветливый
реверанс и улыбаясь своей особенной улыбкой. Клотильда опустила шторы, чтобы
смягчить жаркое послеполуденное солнце, и в приглушенном свете Арманда была
прекрасна - непринужденна, свежа и искренна.
- Если вы предпочитаете трубку... - пробормотал нотариус.
Конечно, он предпочитает свою трубку! Но он не хотел ее курить из-за
трех молодых девушек и госпожи Мотт, которая сидела в кресле и мягко
улыбалась.
Да, госпожа Мотт имелась в наличии, тихая, неприметная, которая,
казалось, как во сне с улыбкой блуждала по жизни.
- Два кусочка?
- Один, если позволите.
Сотни раз, проходя мимо этих больших домов на берегу Луары,
олицетворявших собой стабильность и гармонию, Мегрэ говорил себе: "Жизнь в
них должна быть приятной и простой в окружении красивых вещей..."
Дом нотариуса из Шатонефа был именно тем провинциальным домом, которые
строили в прежние времена, - без мелочности, без внешних эффектов, ничего
некрасивого, ничего агрессивного. Меж булыжников, которыми был замощен двор,
росли пучки травы. Порой раздавался скрежет тяжелой повозки, проехавшей и