"Жорж Сименон. Игроки из Гран-Кафе" - читать интересную книгу авторакарт, но разумеется, их мнение ничего не значило.
"Этими из "Гран-Кафе" были четыре игрока в манилью, и именно для них в четыре тридцать вытирали стол и каждые две недели покупали новую колоду с золотыми уголками, потому что Мегрэ однажды заметил, что карты липкие. И кто бы мог подумать, что здесь, в этом кружке, воплощающем все самое мирное во французской провинции, Мегрэ окажется вовлеченным в драматические события и впервые в жизни ему придется наблюдать случившееся не со стороны, как следователю-профессионалу, а принять в нем самое непосредственное участие. И представьте себе, каково было ему, бывшему комиссару уголовной полиции, когда по всему городу разнеслась ужасная новость: - Один из "этих из "Гран-Кафе" - убийца!.. Это случилось в апреле, когда играть садились до захода солнца, и на улице было еще светло, а заканчивали в сумерках. Было начало месяца. Мясник как раз накануне отправился в Вандею и вернулся в тот же день. Раз в месяц он ездил куда-то под Люсон. Он как-то объяснял, - но Мегрэ не особо интересовался этими мясницкими секретами, - что арендовал в Вандее заболоченные луга и откармливал там купленных по дешевке тощих коров... Он вышел из своего грузовичка, так как ездил всегда только на нем, одетый, как и в каждую свою поездку, в охотничью куртку, гетры из коричневой кожи и вельветовые бриджи, на которые при случае ничто не мешало ему набросить свою рабочую блузу. Это потом пытались вспоминать мельчайшие детали случившегося, а в тот момент об этом не думали - любовались прекрасным вечером и закатом над Мегрэ запомнилось, что он тогда подумал: "Странно, почему он не зашел к себе?.." А ведь мясная лавка была расположена настолько близко от "Гран-Кафе", что из его окон можно было рассмотреть ее мраморные прилавки, но мясник не зашел туда даже на минутку. В это время Анжель как раз подавала всем аперитив, только кузнец круглый год пил "Виттель-фрез". Сегодня здесь был мэр-ветеринар, маленький, бородатый, усатый, чертовски подвижный, недовольный, когда он проигрывал, и оживлявшийся, когда разговор касался женщин. Он единственный громко приставал к Анжель с непристойностями, и, в подтверждение слов кузнеца, Мегрэ заметил, что в такие моменты если Урбен, как и положено хозяину кафе, ничего не говорил, то тем не менее мрачнел. После недолгих разговоров приступили к игре. - Сдавайте! - сказал мэр-ветеринар Урбену. - Ни за что! Лучше вы! - ответил хозяин "Гран-Кафе". В глубине кафе работал радиоприемник, на который никто не обращал внимания, поскольку он был частью общей атмосферы. Наследник Урбена, в возрасте двух лет, ползал на четвереньках возле плиты, а госпожа Урбен, более, чем обычно, страдавшая от запора, вышивала подушку для своей гостиной, куда никто никогда не заглядывал. - Тридцать шесть... - Тридцать семь... - Пятьдесят шесть... |
|
|