"Жорж Сименон. Мегрэ напуган ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

Глава четвертая

Итальянка с синяками

Весь обед, в ходе которого в качестве основного блюда подали
фаршированную баранью лопатку - Мегрэ не помнил, чтобы ему доводилось
раньше пробовать такую вкуснятину, - Жюльен Шабо просидел с видом человека,
которого мучат угрызения совести.
Переступая порог своего дома, следователь счел нужным шепнуть другу:
- Давай не будем говорить об этом в присутствии мамаши.
Мегрэ и не собирался этого делать. Он заметил, как следователь
склонился над почтовым ящиком и, раздвинув ворох проспектов, вытянул оттуда
конверт, схожий с тем, что комиссару вручили сегодня в отеле с той лишь
разницей, что тот был зеленоватый, а этот светло-розовый. Не из одной ли
пачки их доставали? Но удостовериться в этом тотчас же он не смог, так как
Шабо небрежно сунул послание в карман.
По пути сюда от Дворца правосудия они не обмолвились ни единым словом.
Перед уходом из учреждения оба накоротке переговорили с прокурором, и Мегрэ
был в достаточной степени удивлен тем, что тот оказался совсем ещё молодым,
едва достигшим тридцатилетия, человеком, только-только закончившим учебу,
красавцем, отнюдь не трагично воспринимавшим свои функции государственного
обвинителя.
- Прошу извинить меня за вчерашнее отсутствие, Шабо. Есть веская
причина, по которой меня не смогли разыскать. Я был в Ля Рошели, увы, утаив
это от моей женушки.
И, подмигнув, добавил:
- К счастью!..
Затем, ни о чем не догадываясь, ляпнул:
- Ну, а теперь, когда вам на помощь прибыл сам Мегрэ, вы вот-вот
наложите лапу на убийцу. Вы также считаете, комиссар, что здесь замешан
кто-то, у кого с головой не все в порядке?
Зачем было с ним спорить? Было заметно, что отношения между
следователем и прокурором не слишком уж дружественные.
В коридорах Дворца пришлось выдержать натиск журналистов, которые
проведали о показаниях Шалю. Видимо, тот с ними уже пообщался. Мегрэ готов
был держать пари, что и в городе знали об этом. Было затруднительно
объяснить царившую в Фонтенэ атмосферу. От Дворца правосудия до дома
следователя им повстречалось от силы человек пятьдесят, но этого оказалось
достаточным, чтобы почувствовать насколько она накалена. На обоих служивых
поглядывали с недоверием. Простой народ, в особенности возвращавшиеся с
рынка женщины, не скрывали своего почти враждебного отношения. В верхней
части площади Вьет имелась кафеюшка, в которой собралось на аперитив
довольно много посетителей и когда они проходили мимо, то оттуда донесся не
внушавший успокоения ропот, слышались и насмешливые замечания.
Некоторые жители стали потихоньку впадать в панику, и объезжавших
город на велосипедах жандармов было недостаточно, чтобы ободрить население,
скорее наоборот: их появление на улицах добавило тем некий драматический
аспект, напоминая, что где-то здесь бродит на свободе убийца.
Мадам Шабо со своей стороны не пыталась донимать их расспросами. Она
была очень предупредительна с сыном, как и с Мегрэ, умоляя, как