"Жорж Сименон. Мегрэ напуган ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

Атмосфера в городе продолжала внушать тревогу. Напрасно люди делали
вид, что занимаются, как обычно, своими повседневными делами - все равно во
взглядах прохожих угадывался определенный страх, и они, казалось,
непроизвольно ускоряли шаги, будто опасались, как бы откуда-нибудь вдруг не
выскочил убийца. Мегрэ был стопроцентно убежден, что в другие дни хозяйки
не группировались бы в кучки на порогах домов, тихо переговариваясь о
чем-то как они это делали сегодня.
Его провожали взглядами, и комиссару казалось, что он читает на их
лицах молчаливый вопрос. Предпримет ли он что-нибудь эффективное? Или же
незнакомец и впредь будет безнаказанно убивать людей?
Некоторые робко приветствовали его, словно бы желая сказать:
- Мы знаем, кто вы. У вас репутация человека, который успешно завершал
самые трудные расследования. И вы не позволите некоторым видным горожанам
дать себя охмурить.
Он чуть было не заскочил в кафе "У почты" выпить пива. К сожалению,
там уже оказалось не меньше дюжины посетителей, и все они повернулись в его
сторону стоило Мегрэ приблизиться к двери, а у него не было никакого
желания уже сейчас начинать отвечать на вопросы, которые ему непременно
начнут задавать.
Чтобы попасть в квартал казарм следовало пересечь Марсово поле -
обширный пустырь, окаймленный недавно посаженными деревьями, которые зябко
вздрагивали от порывов ветра.
Он пошел по той же улочке, что и доктор накануне вечером, той самой,
на которой лишился жизни Гобийяр. Пройдя мимо одного из домов, он услышал
громкие голоса, доносившиеся с третьего этажа. Здесь, вероятнее всего, и
жил учитель Шалю. А сейчас к нему подтянулись дружки, дабы узнать новости,
и они жарко о чем-то спорили.
Он прошел по Марсовому полю, обогнул казарму, повернул направо и стал
рыскать взглядом в поисках большого запущенного дома, описанного ему Шабо.
Действительно, таковой имелся - на безлюдной улице, между двумя пустырями.
Сейчас уже было трудно угадать, что в нем размещалось раньше - то ли склад,
или мельница, если не маленькая фабрика? На тротуаре играла стайка
ребятишек. Другие, совсем ещё малыши с голыми попками, ползали по коридору.
В приоткрывшуюся дверь просунулась голова женщины-толстухи со спадавшими на
спину волосами, она о комиссаре Мегрэ уж точно ничего и никогда не слышала.
- Чего вы ищите?
- Мадемуазель Сабати.
- Луизу?
- Да, кажется, так её и зовут.
- Тогда обогните дом и заходите с черного хода. Поднимитесь по
лестнице. Упретесь в дверь, она одна, других нет. Там и живет Луиза.
Комиссар сделал все в точности так, как ему посоветовали, задел походя
баки для мусора, перешагнул через отбросы, в этот момент во дворе казармы
пропела труба. Дверь, о которой ему говорили, была распахнута. Крутая, без
перил лестница привела его на этаж, на другом, чем остальные квартиры,
уровне, и он постучался в окрашенную голубым филенку.
Сначала никто не ответил. Стукнул вновь, посильнее, услышал женские
шаги, передвигались в старых туфлях со стоптанными задниками; он был
вынужден ещё раз двинуть кулаком пока изнутри не послышался голос:
- В чем дело?