"Жорж Сименон. Человек на улице" - читать интересную книгу автора

образом отворачивался в сторону и что-то недовольно ворчал.
Итак, все были в сборе. Как и предполагалось, практически не было
зевак: столь ранний час был выбран комиссаром отнюдь не случайно. Кроме
того, в кучке пританцовывающих от холода зрителей, приглядевшись, можно было
распознать нескольких инспекторов, глазеющих на происходящее с самым
невинным видом, причем один из них, Торранс, обожавший всякие маскарадные
трюки, вырядился молочником, что заставило Мегрэ недоуменно пожать плечами.
Лишь бы Малыш Луи не переборщил!.. Старый клиент, задержанный накануне
за кражу в метро...
- Окажешь нам завтра утром небольшую услугу - и мы постараемся, на этот
раз, чтобы тебе не слишком много припаяли...
- Ну, рассказывай! - буркнул Мегрэ. - Ты услышал шаги. Сам ты в это
время прятался где, здесь, да?
- Все было в точности, как вы говорите, господин комиссар... Я подумал,
что у типа в смокинге, возвращающегося домой, карманы должны быть набиты
деньгами... "Жизнь или кошелек!" - шепнул я ему в самое ушко... И, клянусь,
я не виноват, эта проклятая пушка сама выстрелила... Скорее всего, палец
свело от холода и он нечаянно задел собачку...

Одиннадцать утра. Мегрэ меряет шагами свой кабинет на набережной
Орфевр, выкуривая трубку за трубкой и то и дело без всякой нужды хватая
телефонную трубку.
- Алло! Это вы патрон?... Говорит Люкас... Я выяснил со старичком,
слишком увлеченно наблюдавшим за экспериментом... Ничего интересного...
Помешан на ежеутренних моционах в Булонском лесу...
- Ладно! Возвращайся... Четверть двенадцатого.
- Алло, патрон?... Торранс!... Я проследил за молодым человеком,
которого вы мне указали краем глаза... Принимает участие во всех детективных
конкурсах... Работает продавцом в одном из магазинов на Елисейских полях...
Возвращаться?
И только без пяти двенадцать - следующий звонок.
Жанвье.
- Очень спешу, патрон... Боюсь, как бы птичка не упорхнула.. Наблюдаю
за ним в зеркальце в дверце кабины... Мы в баре Нэн Жон, на бульваре
Рошешуар... Да... Он меня вычислил. Совесть у него явно нечиста... Переходя
Сену, что-то выбросил в воду... Раз двадцать пытался меня скинуть... Я вас
жду?
Так началась охота, которой, предстояло продлиться пять дней и пять
ночей, среди спешащих по улицам прохожих, по ни о чем не подозревающему
Парижу, из бара в бар, из бистро в бистро, по одну сторону - одинокий
человек, по другую - Мегрэ со своими инспекторами, сменявшими друг друга и
тем не менее вымотавшимися не меньше, чем объект их травли.
Мегрэ вышел из такси у бара Нэн Жон и обнаружил Жанвье у стойки. Он не
стал притворяться. Напротив!
- Который? - сразу же спросил он.
Инспектор подбородком указал на человека, сидевшего за столиком в углу.
Человек смотрел на них очень светлыми, серо-голубыми глазами, придававшими
ему вид иностранца. Скандинав? Славянин? Скорее славянин. В сером пальто,
хорошо сшитом костюме, мягкой шляпе.
На вид лет тридцать пять, не больше. Бледное, гладко выбритое лицо.