"Жорж Сименон. И все-таки орешник зеленеет" - читать интересную книгу автора

Еще в те времена, когда я встретил ее на 3-й улице, Пэт была склонна
думать только о себе. Впоследствии я понял это, в особенности в Париже,
который для нее всегда оставался лишь декорацией.
Узнав, что она беременна, Пэт дулась на меня два месяца, и я до сих пор
не понимаю, почему она увезла ребенка в Соединенные Штаты. Чтобы получить
больше денег на его содержание?
Возможно. Но тогда почему после войны она не подавала о себе никаких
вестей?

"Не помню, писала ли я тебе два или три дня назад, чтобы сообщить
о случившемся. Знаю только, что хотела это сделать и уже обдумала письмо.
Кажется, я начинаю терять память. И все-таки меня еще нельзя назвать старой
женщиной.
Здесь есть одна старушка восьмидесяти четырех лет. Она лежит
справа от меня и всегда пытается встать, как только сиделка выйдет из
палаты. Два раза ее поднимали, она падала на пол возле своей кровати.
Теперь о Доналде. Он покончил с собой в сорок два года, и, самое
страшное, что никто не знает, почему он это сделал.
У него была милая жена, Элен Петерсен, с которой он познакомился,
когда работал в Филадельфии, и трое детей. Старший мальчик, Боб, работает в
гараже. Я думаю, ему теперь лет двадцать. Точно не помню.
Есть еще Бил, он учится в средней школе, и, наконец, девчурка
Дороти, которая похожа на меня в молодости.
Они, вероятно, были счастливы, несмотря на то, что Доналд потерял
ногу в Корее. С тех пор характер у него немного изменился, но в конце концов
он привык..."

Как представить себе этого сына, которого я видел только младенцем? Мне
будто бросили в лицо мое прошлое, и я почувствовал, что земля уходит у меня
из-под ног.

"У него была заправочная станция с пятью насосами в Ньюарке, штат
Нью-Джерси. Мне надо отыскать его точный адрес, может быть, ты им как-нибудь
поможешь...
Ну вот... Я достала свою записную книжку... Джефферсон-стрит,
1061, на выезде из Ньюарка, как раз в начале шоссе на Филадельфию.
Это произошло на прошлой неделе. Все уже легли спать. Он встал,
сказал жене, что никак не может заснуть и потому пойдет привести в порядок
счета...
Элен снова заснула. А когда она внезапно проснулась, почувствовав,
что его нет рядом, было около трех часов утра. Она спустилась вниз не
одеваясь и увидела, что он повесился у себя в мастерской.
Он не оставил никакой записки. Никто ничего не знает. Его
похоронили в понедельник, и я даже не могла проводить его на кладбище.
По словам счетовода, которого пригласила Элен, дела его шли плохо
и не сегодня-завтра Доналду пришлось бы продать свою станцию, но вырученных
денег едва хватило бы на уплату долгов.
Видишь ли, он был очень добрый и доверчивый. И еще, надо сказать,
он терпеть не мог заниматься счетами.