"Жорж Сименон. Бедняков не убивают..." - читать интересную книгу автора

вы, наверно, ориентируетесь лучше меня...
- Я?.. Впервые эту грязную дыру в глаза вижу... Пять
минут назад я даже не знала, что она на свете существует...
Да, воздух здесь не то чтобы очень.
У нее чувствительностью отличался нос, а не барабанные
перепонки. И, садясь, она прежде всего смахнула пыль с
предложенного ей стула.

IV. Четвертая жизнь Мориса Трамбле

Ольга-Жанна Мари Пауссонно, 29 лет, родом из
Сен-Жорис-сюр-Изер, без определенных занятий, адрес: отель
"Во Сежур", улица Лепик, Париж, 18-й округ.
И тут же эта громадина с круглой, наподобие луны,
физиономией затараторила:
- Прошу отметить, господин комиссар, что я к вам явилась
добровольно. Как только я в газете увидела его фотографию,
я себе сказала: я не должна бояться неприятностей, я...
- Трамбле приходил к вам в отель?
- Да, два раза в неделю...
- Так что хозяин и персонал знали его в лицо?
- Еще бы! Очень хорошо знала. Последние пять лет, с тех
пор как это началось...
- Они тоже видели фотографию...
- Что вы хотите сказать?
Она закусила губу - сообразила наконец.
- Да, хозяин действительно спросил у меня, не фотография
ли это мосье Шарля... Но я и так пришла бы...
- Не сомневаюсь. Стало быть, вы знали его под именем
мосье Шарля?
- Я познакомилась с ним случайно, на бульваре Рошешуар,
выходя из кино... Я служила тогда буфетчицей в ресторане
самообслуживания на площади Клиши... Он за мной увязался...
Он сказал мне, что бывает в Париже только наездом...
- Два раза в неделю...
- Да... Когда мы встретились во второй или в третий раз,
он проводил меня до отеля и зашел ко мне... Так это и
началось... Это он настоял, чтобы я бросила работу...
Почему она понравилась Трамбле? Очевидно, потому, что
Жюльетта была маленькая, щуплая и белобрысая, а эта -
высокого роста, черноволосая и сдобная. Сдобная - это,
конечно, основное. И, видимо, ее круглое, лунообразное лицо
связывалось в представлении Трамбле не только с округлостью
форм, но и с мягкостью характера, быть может, даже с
чувствительностью?
- Я скоро поняла, что он немного того...
- Что значит "того"?
- Ну, во всяком случае, с фантазиями... Он вечно
твердил, что увезет меня в деревню... Только об этом и
мечтал... Не успеет, бывало, прийти и уже тащит меня