"Жорж Сименон. Исповедальня" - читать интересную книгу автораказалось. Я чему-то служила. Твой отец считал мое самопожертвование вполне
естественным, и ему в голову не приходило спросить, не устала ли я. В моей жизни была цель, существование мое имело смысл. Кому, по-твоему, пришла мысль открыть кабинет поэлегантнее и поискать новую клиентуру? Тебе ответят, что мне: из честолюбия, чтобы жить на вилле, иметь служанку, носить модные платья. Неправда! Это твой отец хотел утвердиться в жизни, доказать себе, что его карьера удалась. Да, я получила виллу. У меня появилась Ноэми, появилось свободное время, возможность не носить по году одно и то же платье. Только вот у нас с отцом не стало, если так можно выразиться, контакта, разве что за столом. Она все более оживлялась, говорила отрывисто. - Не я, а он приглашал своих друзей-врачей. Он таскал меня каждое воскресенье на яхту к Поцци, где я должна была развлекать разговорами его мерзкую жену, пока мужчины ловили рыбу в море у островов. Это он. - Хватит, мама, - бросил Андре, вставая. - Думаешь, я лгу? - Ничего я не думаю. Извини, но я не хочу больше слушать. - Воображаешь, что я сержусь на твоего отца? - Я вообще ничего не воображаю. - Неужели ты не понимаешь, Андре, что должен знать? Она подошла к нему, худенькая и трогательная в своем бикини, положила руки ему на плечи. - Я не хочу терять сына. Ведь ты, - умоляю, пойми, - единственное, - Понимаю, ма. - Ты действительно понимаешь меня? Понимаешь, что моя жизнь потеряла всякий смысл, и если я цепляюсь за Наташу... Она припала головой к его груди; он попытался высвободиться. - Не будь строг ко мне, Андре. Сперва узнай все. Что он мог ей ответить? Он чувствовал себя неуклюжим, инертным, и его волнение оставалось чисто поверхностным. Оно рассеется, как только она его отпустит. - Не плачь, ма. - Не бойся. Это хорошие слезы, они несут облегчение Она обхватила его руками и прижалась к нему еще сильнее, но тут из окна гостиной до них донесся голос Нозми. - К телефону, мадам. Они не слышали звонков, вернее, те смешались с шумом бульвара Карно. - Кто? - Мадам Наташа. Она отстранилась от него и, прежде чем уйти, вздохнула: - Видишь! Он не стал подниматься на чердак, а взял мопед и гонял по городу до половины девятого. Когда он вернулся, родители, серьезные и молчаливые, были уже за столом. Мать надела платье, сделала прическу, накрасилась, стерев с лица все следы переживаний в саду. - Опаздываешь, - рассеянно заметил отец. - Извини. |
|
|