"Жорж Сименон. Тетя Жанна" - читать интересную книгу автора - С друзьями?
- Один друг и две подружки. Лучше вам сказать, потому что вы и так узнаете. - Ты обещаешь, что поедешь с максимальной осторожностью? - Да. - Я буду ждать тебя всю ночь. Не торопись. - Спасибо. Они снова оба замолчали, потом, не зная, что сказать, повесили трубки. - Думаю, что тебе снова надо менять пеленки, маленький писун. И опять лестница, более высокая и крутая, чем в ее воспоминаниях. Спустившись снова, Жанна посадила малыша на пол в кухне, и, пока готовила еду, он очень мило крутился рядом, играя с ее ногами. Она успела дать ему поесть, привести себя в порядок и уложить его обратно в кровать, прежде чем наконец разразилась гроза, и первые раскаты грома застали ее в момент, когда она ела сыр на кухне, и ей пришлось там зажечь лампы. В других комнатах свет она не включала, так что почти весь дом погрузился во тьму. Тотчас же с неба словно водопад хлынул, загремев по оцинкованной крыше конторы, по вымощенному двору, ставшему черным и блестящим, по подоконникам; дождь переполнял водостоки и бурлил в них. Молнии сверкали одна за другой, неистовые раскаты грома прямо-таки раскалывали небо. Из-за этого грохота Жанна не слышала ничего другого, поэтому она даже подпрыгнула от удивления, когда, повернувшись, в проеме двери увидела свою невестку - бледную, с кругами под блестевшими глазами. Та спустилась на ощупь в темноте, не осмеливаясь от страха перед громом и молнией включить Луиза не знала ни что сказать, ни куда себя деть. Можно было подумать, что она не у себя дома и чувствует себя здесь посторонней. Она сняла свое утреннее черное платье и надела темно-фиолетовый халат, который все время запахивала плотнее, словно ей было холодно. Жанна почувствовала некоторую неловкость оттого, что ее застали врасплох здесь, во время еды, и ее первым порывом было встать, словно она осознала свою ошибку. - Сиди, - сказала Луиза, придвигая к ней полированный стул и садясь на краешек. - Звонил Анри. - Я знаю. - Ты слышала разговор? - Да. - Я не знала, как мне поступить, и предпочла ему все рассказать. - Ты права. Пусть лучше он сразу все узнает. - Хочешь что-нибудь съесть? - Я не голодна. - Ты же с утра ничего не ела. - Я не голодна. Она подпрыгнула на месте при очень сильном ударе грома, и губы ее беззвучно зашевелились, будто она забормотала молитву. - Жанна! - Да? - Мне страшно. |
|
|