"Жорж Сименон. Тетя Жанна" - читать интересную книгу автора

У нее даже не возникло желания спросить, в силу каких же
обстоятельств Дезире стала теперь официанткой в "Золотом кольце" - ведь
раньше-то Отю были богатыми фермерами.
- Я отыскала несколько сардин и редис, с этого ты можешь начать.
Выпьешь вина? Красного? Белого? Оно получено, вероятно, от твоего
брата.
Она не казалась несчастной. Она была худой, с плоской грудью и тощими
бедрами под передником. Забавно, что в монастыре она была чуть ли не самой
толстой в классе и стыдилась своих похожих на сосиски рук и огромных ног.
- Ты приехала надолго?
- Не знаю еще. Не думаю.
- У тебя есть дети?
Жанна отрицательно покачала головой.
- Извини. У меня было трое, да двоих я потеряла.
Она произнесла это совершенно спокойно, словно сообщая о чем-то
обычном.
- Дочь живет в Алжире со своим мужем. Он славный трудолюбивый парень,
и я уверена, что они сумеют оттуда выбраться. Пойду закончу расставлять
приборы и потом вернусь с тобой поговорить.
Прийти поговорить она не смогла, и Жанна почувствовала от этого
облегчение, причем едва ли сумела бы объяснить почему. Минут десять она
ела в тишине, без аппетита, хотя только что была голодна, и разглядывала
обеих официанток, принявшихся за работу в слабом свете, идущем откуда-то
сбоку. Время от времени Дезире поворачивалась в ее сторону и бросала
понимающие взгляды; потом принесла ветчину и сказала вполголоса:
- Ешь быстрей, пока никто не увидел, что я принесла тебе три куска.
Вскоре в проеме двери появилась ведьма, как они звали свою хозяйку:
- Вы закончили, Дезире?
- Через минуту, мадам. Мне осталось принести десерт и кофе.
- Этим займется Эмма. Вы нужны Оскару в конторе.
Дезире улучила мгновение, чтобы шепнуть перед уходом:
- Она мне напоминает мать-настоятельницу. Помнишь? Мы с тобой еще
увидимся.
Дверь в соседний зал, в кафе, хозяйка оставила приоткрытой; оттуда
доносился стук биллиардных шаров, слышались голоса картежников, дым от
трубок и сигар поднимался кверху и клубился вокруг ламп, запах табака
перемешивался с запахом пива и спирта.
Эти запахи соблазняли Жанну, сейчас у нее не было Никаких болезненных
ощущений. Сопротивлялась она недолго. Обратиться к своей давней подруге
Жанна не решилась бы. Но теперь ее обслуживала молоденькая незнакомая
девушка.
- Скажите, я не могла бы заказать стаканчик коньяка?
- Я сейчас пришлю вам гарсона.
Повернувшись к приоткрытой двери, она крикнула:
- Рафаэль! Один коньяк!
Он принес бутылку. Светловолосый курчавый гарсон тоже был молод,
выглядел он довольно несуразно в своем жилете, который до него носил
какой-то официант с солидным брюшком.
- Минутку, молодой человек! - произнесла она другим голосом - глухим,
словно севшим, - приготовившись опорожнить свой стаканчик одним махом.