"Жорж Сименон. Колокола Бесетра" - читать интересную книгу автора

Жорж СИМЕНОН

КОЛОКОЛА БЕСЕТРА



ONLINE БИБЛИОТЕКА

http://www.bestlibrary.ru

#


Всем профессорам, врачам, санитарам и санитаркам, которые, работая в
больницах, и не только в них, пытаются понять и поддержать самое странное
существо на свете - больного человека.
Ж. С.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Когда я был подростком, большинство книг в черных матерчатых
переплетах, приятно отдававших чуть заплесневелой бумагой, которые я брал в
библиотеке, содержали предисловие, и, должен признаться, за сорок лет моей
писательской деятельности я не раз сожалел, что мода на предисловия прошла.
С тоской вспоминаю, в частности, некоторые романы Конрада, где было не
только предисловие, но и предисловие ко второму, если даже не третьему
изданию, введение, обращение к читателю - словом, все эти привычные
элементы книги, которые очаровывали меня не меньше, чем сама книга.
Разве не было это для писателей еще одной возможностью установить
непосредственный контакт с читателем? Сегодня романисты охотно выступают в
газетах, по радио и телевидению, однако их слова далеко не всегда доходят
до тех, кто читает их сочинения.
Здесь я не стану вести речь о своих намерениях и тем более о каких-то
литературных теориях. На худой конец я мог бы ограничиться традиционной
формулировкой, какие, кстати, используются и в кинофильмах: "Все описанные
события являются чисто вымышленными, и любое сходство персонажей книги с
реально существующими людьми следует отнести на счет случайности".
Уже довольно давно такое предуведомление считается необходимым, хотя и
не всегда достигает своей цели, поскольку наши современники охотно узнают
себя в героях художественных произведений, особенно если из этого можно
попытаться извлечь материальную выгоду.
Положение романиста стало очень трудным. Лет двадцать пять назад, к
примеру, я, сидя в Париже, написал "Лунный удар - роман, действие которого
разворачивается в Габоне, Либревиле, а точнее, в отеле, расположенном на
городской окраине, по соседству с тропическим лесом. Название отеля, в
котором я действительно останавливался за два года до этого, мне было не
вспомнить, да и не хотелось его называть. Поэтому для своего романа я
выбрал, на мой взгляд, самое невероятное название отеля: "Центральный". Но
оказалось, что я попал в самую точку, и через несколько недель после выхода
книги владелец отеля заявился в Париж и потащил меня в суд.