"Жорж Сименон. Петерс латыш " - читать интересную книгу автора

- Пусть принесут пива и сандвичей. Лучше с горбушкой, ладно?
Мегрэ толкнул дверь, позвал:
- Торранс!
И бригадир Торранс проследовал за ним в кабинет. Перед отъездом с
Северного вокзала Мегрэ позвонил ему и приказал продолжать расследование.
Мегрэ было сорок пять. Торрансу едва стукнуло тридцать, но во всем его
облике уже было что-то внушительное, делавшее его похожим на слегка
уменьшенную копию шефа.
Они провели вместе уже не одно дело и понимали друг друга с полуслова.
Комиссар снял пальто, пиджак, расслабил узел галстука.
Повернувшись лицом к печке, он несколько минут наслаждался ощущением
тепла, разлившегося по телу, потом спросил:
- Ну что там?
- Представители прокуратуры прибыли очень быстро.
Отдел идентификации сделал снимки, по отпечатки пальцев - не
потерпевшего, конечно, - идентифицировать не удалось. Их нет в картотеке.
- Насколько я помню, в ней нет отпечатков Латыша?
- Отпечатков нет, только его "словесный портрет".
- Значит, нет доказательств, что убитый Петерс Латыш?
- Но нет и доказательств, что это не он.
Мегрэ потянулся за трубкой и кисетом, где уже ничего не оставалось,
кроме коричневой пыли. Торранс машинально протянул ему коробку
прессованного турецкого табака.
Оба молчали. В трубке, разгораясь, потрескивал табак.
Затем послышались шаги и позвякивание посуды. Торранс открыл дверь.
Вошел официант из пивной "У дофины", поставил на стол поднос с шестью
кружками пива и четырьмя толстыми сандвичами.
- Хватит? - поинтересовался он, увидев, что Мегрэ не один.
- Порядок.
Не прекращая курить, Мегрэ принялся за пиво и сандвичи, не забыв при
этом пододвинуть кружку бригадиру.
- Дальше...
- Я опросил проводников поезда. Они подтвердили, что в поезде был
безбилетник. Или убийца, или убитый. Судя по всему, сел в Брюсселе с другой
стороны вагона. В пульмановском вагоне спрятаться легче, чем где-нибудь: в
каждом вагоне есть большое багажное отделение. Латыш заказал чай между
Брюсселем и границей, пролистал кучу английских и французских газет с
финансовыми вкладышами.
Между Мобёжем и Сен-Кантеном посетил туалет. Проводник это помнит, так
как, проходя мимо, Петерс Латыш сказал: "Принесите мне виски".
- И он скоро вернулся на свое место?
- Четверть часа спустя он уже пил свое виски. Но проводник не видел,
как он вернулся.
- Потом никто не пытался попасть в туалет?
- Подождите! Одна пассажирка пробовала открыть дверь. Замок заело.
Только в Париже проводник сумел взломать дверь и обнаружил, что в замке
были металлические стружки.
- До этого никто не видел двойника Петерса?
- Никто, иначе на него обратили бы внимание, поскольку вид у него был
обтрепанный - в таком виде не ездят в фешенебельных поездах.