"Жорж Сименон. Порт туманов" - читать интересную книгу автора

- Я думаю, мне можно идти дальше?
- В Кан?
- Да. Канал ведет только туда. Завтра вечером мы, очевидно, закончим
разгрузку...
Все они казались простодушными! У них были открытые лица! И все-таки
во всем этом чувствовалась фальшь. Чувствовалась так неуловимо, что трудно
было сказать, что именно было фальшивым. Хорошие люди! Ланнек, Делькур,
Жорис, как и завсегдатаи "Приюта моряка"! А разве сам Большой Луи не
производил впечатления славного малого?
- Сиди, Ланнек! Я сам отдам швартовы...
И начальник порта пошел снять трос с кнехта. Выйдя из будки, старый
матрос, совсем окоченевший и недовольный, пробормотал:
- Большой Луи опять смылся!
И он поставил паруса - фок и бом-кливер, потом багром оттолкнул шхуну
от причала. Мегрэ соскочил на землю в последний момент. Туман окончательно
превратился в дождь. Теперь можно было различить огни в порту, силуэты
людей, пароход из Гавра, нетерпеливо подававший гудки.
Скрипели рукоятки. Вода вытекала из шлюза через открытые подъемные
затворы. Паруса шхуны закрывали собой перспективу канала.
Стоя на мосту, Мегрэ различал две драги - жуткие сооружения со
сложными контурами и зловещего вида надстройками, покрытыми ржавчиной.
Он подошел к ним осторожно, так как вокруг валялся всякий мусор,
старые канаты, якоря и железный лом. Он прошел по доске, служившей
сходнями, и увидел сквозь щели слабый свет.
- Большой Луи!.. - позвал он. Свет тотчас погас. Из люка, на котором
не было крышки, высунулся Большой Луи и проворчал:
- Чего вам?
И в то же самое время под ним, в трюме драги, послышался шорох. Потом
осторожно проскользнула какая-то тень. Слышно было, как человек на что-то
натыкался и как глухо при этом звенело железо.
- Кто тут с тобой?
- Со мной?..
Мегрэ поискал вокруг, чуть не упал в трюм драги, на дне которой было
около метра жидкой грязи. Несомненно, кто-то здесь находился, но теперь был
уже далеко Скрипы доносились теперь с другой стороны драги. Не зная, куда
ступить, Мегрэ ударился головой об огромный ковш: он понятия не имел об
устройстве этого апокалиптического судна.
- Молчишь?
В ответ - неясное бормотание, оно, должно быть, значило: "Не знаю, о
чем вы говорите..."
В такой темноте понадобилось бы с десяток полицейских, чтобы отыскать
обе драги, да вдобавок полицейских, хорошо знавших все закоулки порта.
Мегрэ отступил. Из-за дождя голоса были слышны удивительно далеко.
Кто-то в порту говорил:
- ...как раз поперек фарватера...
Мегрэ подошел к шлюзу. Помощник капитана с гаврского парохода
показывал что-то Делькуру, который, завидя комиссара, пришел в
замешательство.
- Трудно поверить, что они потеряли ее и не заметили, - продолжал
помощник капитана.