"Дэн Симмонс. Отмороженный ("Джо Курц")" - читать интересную книгу автора

холодным, как будто он рассказывал историю, которая ничего для него не
значила. Но теперь он все же на минуту умолк. Когда он снова заговорил, в
его голосе чувствовалось сдерживаемое напряжение, а порой даже дрожь.
- Вы можете задать вопрос, мистер Курц, как получилось, что мы знаем
наверняка о виновности в этом преступлении именно Джеймса Б. Хансена. Так
вот, он позвонил мне, мистер Курц. После убийства Кристал он позвонил мне из
телефона-автомата - сотовые телефоны тогда только-только начали появляться -
и рассказал мне о том, что сделал. И еще сказал он мне, что едет домой,
чтобы убить свою жену и дочь.
Квартет Ко Пайерса перешел от тягучей мелодии "Дюймового червяка" к
стилизованным "Эскизам фламенко", при исполнении которых блистал молодой
черный трубач Билли Эверсол.
- Я, конечно, тут же позвонил в полицию, - продолжал Фрирс. - Они
помчались в Ок-Парк, в дом Хансена. Но он прибыл туда раньше. Его "Рэндж
Ровер" стоял около входа. Дом был охвачен пламенем. Когда огонь погасили, в
доме обнаружили тела миссис Хансен и Дениз - обе были убиты выстрелом в
голову сзади из пистолета крупного калибра - и обугленное тело Джеймса Б.
Хансена. Его идентифицировали по карточкам дантиста. Полиция решила, что он
покончил с собой, воспользовавшись тем же самым пистолетом.
Курц отхлебнул пива, поставил стакан и сказал:
- Двадцать лет назад...
- Будет в следующем месяце.
- Но ваш Джеймс Б. Хансен на самом деле не мертв.
Джон Веллингтон Фрирс заморгал, глядя сквозь круглые стекла своих
роскошных "армани".
- Откуда вы знаете?
- В противном случае зачем вам мог бы понадобиться детектив?
- Ну да, конечно, - согласился Фрирс. Он облизал губы и снова глубоко
вздохнул. Курц понял, что этот человек испытывает боль - не только
эмоциональную, но и серьезную физическую, какая бывает от болезни, и эта
боль мешает ему дышать. - Он не мертв. Я видел его десять дней назад.
- Где?
- Здесь, в Буффало.
- Точнее?
- В аэропорту. Если еще точнее, то в зале номер два. Я уезжал из
Буффало - я дал здесь два концерта в концертном зале Клейнхана - и купил
билет на рейс до "Ла Гардиа". Я живу в Манхэттене. Только я успел пройти
через металлодетектор, как вдруг увидел его на другой стороне зоны
безопасности. Он держал в руках дорогую коричневую кожаную сумку и
направлялся к дверям. Я закричал - я выкрикнул его имя, попытался догнать
его, но люди из охраны аэропорта остановили меня. Мне не позволили вернуться
обратно через металлодетектор, чтобы броситься за ним. А когда охранники
наконец-то отпустили меня, он давно уже скрылся из виду.
- И вы уверены, что это был Хансен? - осведомился Курц. - Он выглядел
точно так же?
- Ни в малейшей степени, - ответил Фрирс. - Он стал на двадцать лет
старше и на тридцать фунтов тяжелее. Хансен всегда был крупным мужчиной. Он
сам рассказывал, что, когда учился в колледже в Небраске, играл в футбол
защитником. Но теперь он показался мне еще крупнее, еще сильнее. В Чикаго он
носил длинные волосы и бороду - в конце концов, это было начало