"Дэн Симмонс. Отмороженный ("Джо Курц")" - читать интересную книгу автора

кое-какой информацией относительно уцелевшей госпожи Фарино и троих
упомянутых господ. Я предпочел бы обсудить все это в частном порядке, так
как у меня имеется к вам встречный вопрос. Не могли бы вы как можно скорее
посетить мою зимнюю резиденцию? С сердечными пожеланиями. П.
- Будь оно проклято! - снова воскликнул Курц.
Арлена прищурившись смотрела на него сквозь облако дыма. На экране
монитора ее компьютера мелькали свежепоступившие запросы от разных людей на
поиски друзей и подруг школьных лет. Она стряхнула пепел в пепельницу, но
ничего не сказала.
Курц вздохнул. Отправиться к старику за этой информацией было довольно
затруднительным делом, Пруно редко просил Курца о чем-нибудь. Точнее говоря,
Пруно никогда не просил ни о чем.
Разве что эта история с Рафферти...
- Будь оно проклято, - прошептал Курц.
- Я могу вам чем-нибудь помочь? - осведомилась Арлена.
- Нет.
- Ладно, Джо. Но поскольку вы сегодня здесь, то у меня есть кое-что, в
чем вы могли бы помочь мне.
Курц выключил свой компьютер.
- Мы должны найти новый офис, - сказала Арлена. - Этот квартал через
месяц будет снесен, а нас выкинут вон через две недели, невзирая ни на что.
Курц кивнул.
Арлена снова стряхнула пепел с сигареты.
- Значит, сегодня или завтра вы выкроите время, чтобы помочь мне искать
новый офис?
- Пожалуй, что нет, - ответил Курц.
- В таком случае, вы намерены позволить мне самой выбрать место?
- Нет.
Арлена кивнула.
- Следовательно, мне нужно будет осмотреть несколько мест. А вы
взглянете на них позже?
- Отлично, - одобрил Курц.
- И вы не станете возражать, если я займусь поисками в рабочее время?
Курц уставился на свою бывшую и нынешнюю секретаршу, разве что не
выпучив глаза. Она вернулась к нему на работу предыдущей осенью, в тот же
самый день, когда он вышел из тюрьмы. После почти двенадцатилетнего
перерыва.
- Я когда-нибудь говорил вам о присутственных часах или о том, как вам
следует организовывать рабочее время? - осведомился он, когда к нему
наконец-то вернулся дар речи. - Вы можете войти в систему и разобраться со
всем этим влюбленным барахлом в течение каких-нибудь десяти минут, а больше
мне ничего не требуется. А остальную часть дня используйте, как считаете
нужным.
- Угу, - буркнула Арлена, договорив все остальное взглядом. Последнее
время бизнес по розыску влюбленных требовал по десять-двенадцать часов в
будние дни, занимал большинство суббот и отдельные воскресенья. Она погасила
сигарету и тут же достала другую, но не стала закуривать.
- Что нам еще нужно? - спросил Курц.
- Тридцать пять тысяч долларов, - ответила Арлена.
Курц отреагировал так, как поступал всегда, если сильно удивлялся: