"Карен Симонян. До свидания, Натанаел!" - читать интересную книгу авторатутовом дереве...
- Право руля! Видите, как мой корабль медленно, очень медленно поворачивается направо, раскалывая вставший на дыбы вал. - Убрать паруса с фок-мачты! Отдавая эту команду, надо обязательно ухватиться одной рукой за перила. Другой я обычно натягиваю край брезентового шлема на лицо, чтобы защититься от бешеных ударов водяных струй. Вот корабль накренился набок. Волны с силой ударяются о борт, затем разбиваются, как стекло, и брызги струями стекают по палубе. Сквозь облако водяной пыли я не вижу, как ловкие и быстрые матросы убирают паруса. Матросов этих я нанял в Гонолулу: бедняги, они долгое время были безработными и потому сразу, даже не спросив, сколько платить им буду, согласились перейти служить на моем корабле... После того как убрали паруса, корабль перестал переваливаться с борта на борт в морской пучине. Но в следующее мгновение обрушившийся вал, как соломинку, переломил фок-мачту. - Черт подери! - взорвался я и с досады съел сливу, а косточку швырнул во взбешенное море. - Зачем в море бросаешь? - крикнул стоявший неподалеку от меня помощник капитана, еле удерживавший равновесие на скользкой палубе.-Оно еще больше разбушуется! - Пустое говоришь, - равнодушно бросил я и скомандовал: - Лево руля! Так держать!.. И запомни, что я скажу: моря бояться не надо. Будь уверен, буря на рассвете стихнет. А через несколько дней мы уже будем на месте. омыла густой струей наши ноги и увильнула. Но спокойствие было, конечно, временным. - Внимание! - сказал я.- Сейчас все начнется с новой силой. Убрать паруса! Штурман, так держать!.. - А клад мы обязательно найдем? - спросил мой помощник. Он уже не раз задавал этот вопрос, и всегда в самый неудачный момент. Я отвечал ему утвердительно, и он приободрился. Но сейчас, когда путешествие наше приближалось к концу, кто бы ни был на моем месте, рассердился бы и сказал правду. Я рассердился и съел одну сливу. - Нам предстоит произвести раскопки, - проговорил я и швырнул косточку в море. - Раскопки? Я сжую свой брезентовый шлем, не запив ни глоточком джина, если помощник мой не впервые в жизни слышит это слово. Откровенно говоря, этот невежественный человек, который даже во сне жует табак, не понравился мне с самого начала. Но я вынужден был нанять его в Танжере, так как мой настоящий, преданный мне помощник страдал тропической лихорадкой и в Марселе пришлось списать его на берег и отправить в Лусашен. - Будем рыть землю, - терпеливо объяснил я. Капитан, конечно, может и рассердиться, но без особой на то причины, да и вообще он не должен допускать грубость в обращении с экипажем. - Рыть, чтобы найти клад? - Да, да! Клад! Но не такой, как воображаешь себе ты или эти несносные |
|
|