"Бернайс Скотт. Любовные обманы " - читать интересную книгу автораБернайс Скотт
Любовные обманы OCR fanni Скотт, Бернайс Любовные обманы: Роман/Пер. с англ. И. А. Силаевой. - М.: Редакция международного журнала "Панорама", 1995. - 192 с. Действие романа происходит в наши дни. В его основе, казалось бы, классический любовный треугольник - двое мужчин и одна женщина. Но сколько же изобретательности и выдумки пришлось проявить автору, чтобы в конце книги все трое обрели свое счастье. ISBN 5-7024-0346-0 ББК 84.4 Вл Bernice Scott, 1971 Силаева И. А. Перевод, 1995 Международный журнал "Панорама". Оформление , 1995. 1 Впервые за последние недели приветливое весеннее солнце сменило серые тучи и промозглый туман и согрело нежные зеленые листочки и молодые побеги трав своим теплом. Молодой человек уверенно затормозил у небольшого парка и оставил машину на стоянке. Он закончил дела раньше, чем предполагал. И был не в силах провести в отеле оставшееся до отъезда домой свободное время, когда на улице было так чудесно. Медленно идя по дорожке, он разглядывал парочки, расположившиеся на газонах под ласковыми солнечными лучами. И его душевный настрой был созвучен гармонии и умиротворенности, царившим в природе. После горьких переживаний и постигших его утрат наконец-то наступил долгожданный покой: успех в делах, любимая и любящая жена, очаровательные дети. Его взгляд случайно упал на молодую женщину. Стоя к нему вполоборота, она с бесконечной нежностью смотрела на белокурую девочку лет четырех-пяти, которая пыталась поймать лениво-добродушного толстого голубя, неспешно расхаживающего по дорожке. Довольная собой и своей сытой жизнью, птица даже и не думала в испуге спасаться от готовых схватить ее детских ручонок, лишь смешно перебирая лапками, отбегала в сторону. |
|
|