"Лиза Джейн Смит. Сумерки ("Дневники вампира" #5) " - читать интересную книгу автора

Потрясающе.
Дамону нравилось видеть творчества на рабочем месте.
Чужая сила еще жужжала, и до сих пор он не мог понять, откуда она
исходила. Разве что из самой в девушки? Конечно же, нет.
Кэролайн поспешно схватила то, что выглядело горсткой шелковистой
зеленой паутины. Она сняла свою футболку при выключенном свете почти слишком
быстро для вампирского глаза и осталась одета в нижнее белье, что позволяло
ей выглядеть как принцесса джунглей. Она намеренно смотрела на свое
собственное отражение во весь рост в зеркале.
Чего же теперь может ожидать эта девушка? Дамон заинтересовался.
Хорошо, что он мог также стать совсем небольшим. Он вспорхнул темными
крыльями, одно черное перо упало с дерева на землю, и тогда не стало ничего,
на дереве сидела только большая ворона.
Дамон намеренно смотрел яркими глазами птицы, как Кэролайн направилась
вдруг вперед, как будто она получила электрический толчок, губы
раздвинулись, ее взгляд был прикован к тому, что представляло ее собственное
отражение.
Потом она улыбнулась на его приветствие.
Дамон наконец-то смог определить источник энергии. Он находился в
зеркале. Не в том же измерении, как и в зеркале, конечно, но содержащийся в
нем.
Кэролайн вела себя странно. Она распустила свои длинные бронзовые
волосы, чтобы они упали в красивом беспорядке обратно вниз, чмокнула губами
и улыбнулась, как будто любовнику. Когда она заговорила, Дамон мог слышать
ее совершенно ясно.
- Спасибо. Но ты сегодня поздно.
В спальне кроме нее больше никого не было, и Дамон не смог услышать
ответ. Но губы Кэролайн в зеркале двигались не синхронно с губами реальной
девушки.
Браво! Он думал, что всегда готов оценить новый трюк людей. Молодец,
кто бы ты ни был!
Читая по губам слова девушки в зеркале, он уловил что-то о жалости.
Мило.
Дамон поднял голову.
Кэролайн, подумав, сказала: "... ты не должна... после сегодня" (в
оригинале after today - так на ум ничего хорошего мне и не пришло).
Реальная Кэролайн хрипло ответила.
- Но что будет, если я не смогу обмануть их?
А отражение: "... помог. Не волнуйся, остальное легко..."
- Хорошо. И никому, например, не будет причинен смертельный вред, да?
Я хочу сказать, что мы не говорим о смерти людей.
Отражение: "Почему мы должны...?"
Дамон внутренне улыбнулся. Как много раз он уже слышал нечто, подобное
этому? Он, словно паук, знал: сначала нужно заполучить свою муху в сеть,
затем успокоить ее, и прежде, чем она поймет, что на самом деле происходит,
в ней уже не будет никакой нужды. И тогда, его черные глаза заблестели,
пришло время для нового полета.
Теперь руки Кэролайн корчились на ее коленях.
- Пока ты существуешь, ты знаешь. То, что ты обещала. Ты действительно
считаешь, что он полюбит меня?