"Лиза Джейн Смит. Дневники вампира: Темный альянс ("Дневники вампира" #4)" - читать интересную книгу автора

собственный вариант "шоколадной смерти". Пойдемте, поможете мне взбить крем.
Вначале за ней пошла Сью, затем, после секундного замешательства, -
Викки.
Дежурная улыбка сползла с лица Мередит, и она повернулась к Бонни:
- Ты должна была меня предупредить.
- Знаю. - Бонни виновато потупилась, но тут же снова подняла голову и
улыбнулась. - Тогда ты бы не пришла, и мы не получили бы "шоколадную
смерть".
- То есть все затевалось ради этого?
- Ну, и ради этого тоже, - рассудительно сказала Бонни. - Слушай, давай
серьезно. Может, все получится не так уж плохо. Кэролайн искренне старается
быть милой, а Викки полезно хотя бы иногда выбираться из дома...
- Как-то не похоже, чтобы ей это было полезно, - ответила Мередит
откровенно. - У нее такой вид, будто ее вот-вот хватит сердечный приступ.
- Думаю, она просто нервничает.
Бонни считала, что у Викки были все основания нервничать. Почти всю
прошлую осень Викки пробыла в трансе - ее медленно сводила с ума какая-то
сила, природы которой она не понимала. Для всех было неожиданностью, что она
оправилась так быстро.
Мередит продолжала хмуриться.
- И вообще, - сказала Бонни, утешая, - на самом деле твой день рождения
не сегодня.
Мередит взяла фотоаппарат и стала вертеть его в руках. Не отрывая от
него глаз, она проговорила:
- На самом деле - именно сегодня.
- Что? - Бонни уставилась на нее. - Что ты сказала?
- Я сказала, что день рождения у меня сегодня. Наверное, Кэролайн
узнала об этом от своей матери; наши мамы когда-то дружили.
- Мередит, что ты такое говоришь? Твой день рождения был на прошлой
неделе, тридцатого мая.
- Нет. Мой день рождения сегодня, шестого июня. Честное слово, могу
показать водительские права. Родители стали праздновать его на неделю
раньше, потому что шестое июня для нас нехороший день. В этот день на
дедушку напали, и он сошел с ума. - У Бонни перехватило дыхание, она не
могла выговорить ни слова, а Мередит хладнокровно продолжала: - Он пытался
убить мою бабушку. И меня тоже. - Мередит аккуратно положила фотоаппарат в
центр кофейного столика. - А теперь пора на кухню, - мягко сказала она. - Я
чувствую запах шоколада.
Бонни по- прежнему сидела словно парализованная, но ее сознание бешено
работало. Она смутно припомнила, что Мередит и раньше, не вдаваясь в
подробности, упоминала о чем-то подобном, но не говорила, когда это
произошло.
- Напали? Ты хочешь сказать, как на Викки? - пролепетала Бонни. Она не
сумела выговорить слово "вампир", но не сомневалась, что Мередит ее поймет.
- Да, как на Викки, - ответила Мередит. - Пошли, - добавила она еще
тише, - нас ждут. Я не хотела тебя расстроить.
"Раз Мередит не хотела меня расстроить, то и не буду расстраиваться, -
думала Бонни, выливая горячий крем на шоколадный торт и шоколадное
мороженое. - А то, что мы с ней дружим с первого класса, но она никогда об
этом не рассказывала, просто пустяки".