"Мартин Круз Смит. Полярная звезда ("Аркадий Ренко" #2) " - читать интересную книгу автора

чересчур большая.
- Я тоже так думаю. - Воловой снова стал перелистывать бумаги, потом
обвел взглядом полки с книгами - уж в них-то никогда не найдешь столь
нелепой истории. - Наш капитан, разумеется, член партии. Однако, как и
многие моряки, он обладает решительным характером, всегда не прочь пойти на
риск. Он весьма сведущ в том, как надо ловить рыбу, обходить айсберги и
швартоваться в порту. Но политические проблемы, вопросы человеческой
психологии - это сложнее, это гораздо тоньше... Конечно, капитан хочет
знать, отчего умерла эта девушка, - мы все этого хотим. В настоящий момент
для нас нет ничего более важного. Именно поэтому любое расследование должно
вестись под должным контролем.
- Мне уже говорили об этом раньше, - кивнул Аркадий.
- Вам говорили, но вы не слушали. Иначе вы бы оставались в рядах
партии, государственным служащим высокого ранга, уважаемым членом общества.
В вашем досье отмечено, что вы не сходили на берег в течение года. Вы просто
пленник на этом корабле, Ренько! Когда мы вернемся во Владивосток, ваши
приятели разойдутся по семьям или любимым девушкам, а вас примут в объятия
пограничники, та же госбезопасность. И вы это знаете, иначе сошли бы на
берег, когда мы в последний раз заходили в порт. У вас нет дома, вам некуда
податься. Единственная ваша надежда - получить исключительно положительную
характеристику с "Полярной звезды". А характеристику эту буду писать я, это
моя обязанность.
- Что вы от меня хотите? - спросил Аркадий.
- Я надеюсь, что вы будете самым подробным образом информировать меня о
ходе расследования. Разумеется, втайне от капитана, - ответил Воловой.
- Это пожалуйста. В конце концов, я не веду расследования, просто буду
задавать вопросы, и то только завтра. На мне нет никакой ответственности.
- Поскольку Буковский плохо знает английский, вести беседы придется
вам, это очевидно. Задавайте вопросы, устанавливайте истину, а потом мы
примем соответствующее решение. И еще: никакие данные не должны просочиться
к американцам - это очень важно.
- Постараюсь. А что вас устроит - несчастный случай, пищевое
отравление? Самоубийство?
- Честь корабля не должна пострадать...
- Самоубийства разные бывают.
- ...и репутация несчастной девушки - тоже.
- Да по мне объявите, что она жива, и выберите ее королевой Дня рыбака.
Как скажете, так и будет. Составьте любой рапорт - я подпишу.
Воловой медленно закрыл досье, положил его в портфель, отодвинул стул и
поднялся. Его красные глазки сузились и еще более покраснели, как у
человека, глядящего в лицо своему заклятому врагу.
Аркадий встретил его взгляд. Ничего, мы тоже знаем вашего брата.
- Разрешите идти?
- Идите, - сухо ответил Воловой, а когда Аркадий повернулся, окликнул
его:
- Ренько!
- Я!
- Кажется, вы в прошлом специализировались именно на самоубийствах?