"Барбара Доусон Смит. Грех и любовь " - читать интересную книгу автора

Джейн залила краска стыда. Чтобы прекратить беспредметный разговор, она
сказала.
- Именно поэтому я и оставила ее у нас. А теперь подержите-ка Марианну
Я приготовлю для нее бутылочку.
- Я?! - ахнула тетя Вилли, шаря по столу в поисках фляжки с
успокоительным, и ожесточенно затрясла головой, отчего ее каштановые с
проседью кудри закачались из стороны в сторону. - Я понятия не имею, как
обращаться с детьми!
- Но вы же жили здесь, когда родилась я! Наверняка какой-то опыт у вас
имеется.
- Откуда? Твой дорогой батюшка - упокой. Господи, его душу - нанял для
тебя няню. А замужем я никогда не была, ты же знаешь, из-за своего
исключительно хрупкого телосложения...
- Ничего, несколько минут выдержите. - С этими словами Джейн вручила
вопящего младенца тетке.
Та неуверенно взяла его на руки, машинально прижала к пышной девичьей
груди и, взглянув широко раскрытыми от ужаса глазами на Марианну, жалобно
воскликнула:
- О Боже! Боже милостивый!
В другой раз Джейн непременно кинулась бы утешать тетушку, но сейчас ей
было не до нее. Подбежав к камину, она опустила мизинец в кастрюльку, в
которой подогревалось молоко, и тотчас же отдернула палец. Перегрела.
Обернув ручку краем фартука, Джейн отнесла кастрюльку к длинному столу,
и, плеснув в нее из глиняного кувшина холодного молока, тщательно размешала.
Решив, что теперь температура вполне подходящая, Джейн вылила молоко в
стеклянную бутылочку и, обвязав вокруг горлышка бечевку, соорудила на ее
конце нечто вроде соска. Если такой метод вскармливания подходит для
осиротевших ягнят, значит, он сгодится и для детей.
Должен сгодиться.
Избавив от кричащего младенца тетушку Вилли, которая тотчас схватила
свою фляжку, изрядно отпила из нее и принялась жаловаться на тяжкие
испытания, свалившиеся на ее бедную голову, Джейн, не обращая внимания на ее
стенания, положила ребенка на согнутую руку и осторожно поднесла
импровизированный сосок к беззубому, широко раскрытому в плаче рту Плач тут
же прекратился. Крошечные губки сомкнулись вокруг соска и принялись сосать.
Раз, другой, третий... О Господи Она ест! Какое счастье!
Однако Джейн слишком рано обрадовалась.
Выплюнув сосок, Марианна отвернулась и завопила громче прежнего, Джейн
попыталась снова сунуть ей в рот сосок, но не тут-то было Похоже, малышке он
пришелся не по вкусу.
Через несколько секунд платье на груди Джейн насквозь пропиталось
молоком. Чувствуя себя абсолютно беспомощной, она едва не зарыдала от
отчаяния. В этот момент крошечная ручка выбила из ее руки бутылочку.
Упав на каменный пол, та разбилась вдребезги.. Молоко разлилось,
забрызгав Джейн.
- Боже правый! - простонала тетя Вилли, - Что же нам теперь делать?
У Джейн не было ответа на этот вопрос Опустив голову, она прижала к
себе несчастное дитя, и слезы, которые она с таким трудом сдерживала,
заструились у нее по щекам Хотелось только одного опуститься на пол и
заплакать вместе с Марианной. Еще никогда в жизни Джейн не казалась себе