"Дебора Смит. Тень моей любви " - читать интересную книгу автора

Наверно, тогда мы все казались Рони врагами.

***

В сентябре я узнала на собственной шкуре, почему у Бриджет и Шона
Мэлони на портретах не хватает зубов на улыбку. Зубов, оказывается, можно
лишиться и из-за любви. Весь наш семейный клан посещал школьные футбольные
матчи - во всяком случае, первый осенний - обязательно. Был прекрасный
вечер - один из тех великолепных вечеров ранней осени, когда в еще теплом
воздухе появляется аромат пряностей и полная луна над деревьями только
начинает приобретать оттенок красного золота.
Наши многочисленные родственники, разумеется, годившиеся по возрасту,
составляли почти половину футбольной команды, добрую часть марширующего
оркестра и отряда приветствия.
Ряды скамеек школьного стадиона незаконно, но прочно утвердились на
склонах холма вокруг футбольного поля, которое огибала серо-голубая беговая
дорожка. Огромные мотыльки роились в горячих белых струях светящихся над
головами фонарей и танцевали в луче прожектора.
- Я буду тамбурмажором в старших классах, - сказала Ребекка, когда мы
целой группой спустились на беговую дорожку.
- Я тоже, - откликнулась Вайолет.
- Нет уж, ни за что, - заявила я. Меня уже трижды выставляли из
подготовительной группы, потому что я все время пыталась внести что-нибудь
новенькое в эту рутину. А участие в процессии считалось делом серьезным, и
традиции здесь были святы. Если ты пыталась импровизировать, то тебя
выставляли.
- Я тоже не хочу, - твердо сказала Тьюла Тобблер. - Я лучше буду
менеджером у Элвина.
Мы все посмотрели на Тьюлу, ожидая, что она еще скажет по этому поводу.
Хрупкая, с шоколадной кожей, она в свою очередь уставилась на нас из-под
копны туго скрученных кудряшек, настолько тяжелой, что их не мог растрепать
ветер.
Вообще-то - хотя об этом никто не упоминал - Тобблеры тоже принадлежали
к семейству Мэлони. Наши миры соединялись не более чем одним узким, темным и
почти забытым потайным ходом, но все-таки соединялись. Глядя на темнокожих
Тобблеров, об этом даже не подозревали, не усматривая никакой связи с нашим
благородным семейством. А она таилась в далеком прошлом Тобблеров, куда бог
весть как затесался брат моего дедушки.
Со стадиона за нашей спиной послышался рев, оркестр заиграл марш, и мы
все оглянулись посмотреть на автора гола - огромного длинноногого Элвина.
Элвин Тобблер, брат Тьюлы, был самой яркой футбольной звездой Дандерри.
- Видали? - усмехнулась Тьюла. - Элвин будет играть в команде колледжа,
а потом его заметят и возьмут в какой-нибудь известный клуб. Он намерен
стать богатым, а я стану беречь его деньги и советовать ему, что с ними
делать.
Мы все торжественно согласились с ней и пошли дальше. Тобблерам было
доступно все из-за того, что в них бурлила адская смесь африканской и
ирландской крови. Их достижения отнюдь не исчерпывались футболом. Чтобы
убедиться в этом, достаточно было пройти туда, куда направлялись мы.
Совсем недалеко за столиком, засыпанным яблоками, стоял дедушка Тьюлы и