"Кордвейнер Смит. На планете драгоценных камней" - читать интересную книгу авторас кирпичи, массивную дверь украшала картина. Даже Кураф с его
расточительностью не мог себе позволить создать что-либо подобное этой двери. Женевьева заметила его взгляд. - Она стоит многих кредитов. Мы доставили сюда слепого художника из Олимпии, чтобы создать эту эмаль-картину. Бедняга! Он приложил столько усилий, пытаясь украсть экстрадрагоценные камни, пока наконец не понял, что мы платим честно и никогда никому не позволяем уехать с краденным. - И что же вы сделали? - поинтересовался О'Нейл. - Мы перехватили краденное в космосе на краю атмосферы. У нас больше кораблей на орбите, чем у любой другой планеты известной мне. Они вошли в госпиталь. Респектабельного вида главный хирург настоял на том, чтобы они зашли в его кабинет и угостил их чаем и пирожными, им обоим не терпелось поскорее взглянуть на лошадь, но воспитанность не позволяла им идти напролом. Наконец они прошли всю процедуру и оказались в комнате, где содержали лошадь. Приглядевшись, они поняли, что животное страдало. По всему телу виднелись рваные раны и порезы. На одном из копыт средний палец был сломан, доктор заменил на серебряно-кадмиевый брусок. Лошадь подняла голову, когда они вошли, но увидев, что это просто люди, а не люди-лошади, приняла прежнее положение. - Какие перспективы, доктор? - спросил Кэшер О'Нейл, отворачиваясь от животного. Удивленный Кэшер утвердительно кивнул головой. - Меня мучает любопытство, что за старинное у вас имя "Кэшер"? - Это просто, - усмехнулся Кэшер. - Так меня звали в молодости. На Миззере каждый получает детское имя, которое обычно не сохраняется. Позднее ему дают молодежное имя, которое отражает какую-либо характерную черту человека или является дружеской шуткой, пока он не выберет себе профессию. Когда он определяется с карьерой, то получает свое профессиональное имя. Если мне удастся освободить Миззер и свергнуть полковника Уэддера, то тогда, думаю, я получу соответствующее профессиональное имя. - Но почему "Кэшер", сэр? - настаивал доктор. - Когда я был мальчишкой, меня часто спрашивали, какой подарок мне хочется получить, я всегда предпочитал кэш. Наверное, по контрасту с моим расточительным дядей меня и прозвали Кэшер. - А что такое кэш? Одна из ваших сельскохозяйственных культур? На мгновение Кэшер удивленно вскинул брови. - Кэш - это деньги. Бумажные кредитки. Люди передают их друг другу, когда покупают вещи. - Здесь, на Понтопидане, все деньги принадлежат мне. Все, - заявила Женевьева. - Дядя - мой опекун. Но я никогда не позволю касаться их или растратить. Это достояние планеты. Доктор почтительно мигнул. - Теперь о лошади, сэр, если вы простили меня за интерес к вашему имени. Очень странный случай. Физиологически это чистый земной тип. Он |
|
|