"Кордвейнер Смит. Планета ураганов" - читать интересную книгу автора

- Просто... просто потому, что я тебя прошу, - управляющий начал
заикаться.
- Зачем? - громко повторил Кэшер.
Алкоголь вдруг взял свое. Управляющий нащупал спинку кресла и
плюхнулся на сиденье, посмотрев на Кэшера снизу вверх. Управляющий был
пьян в доску. С лица исчезли признаки усталости-отчаяния. Теперь он
говорил прямо. Только неестественная четкость слов выдавала его состояние.
- А затем, олух, что они все, все, кого я посылал в Бьюрегард
восемьдесят лет с приказом убить... все они... - Он замолчал.
- Что с ними случилось? - повысил голос Кашер.
- Откуда мне знать? Понятия не имею. Никто не вернулся.
- Но что случилось? Она их убила? - воскликнул Кэшер.
- Да откуда же мне знать? - повторил пьяный коротышка. Чем дальше,
тем больше его клонило ко сну.
- Вы не сообщали?
Управляющий нахохлился.
- О чем? Что какая-то девчонка не подчиняется мне, управляющему
планетой? Девчонка, и притом даже не настоящий человек! Они прислали бы
помощь, но как бы потешались надо мной! Довольно! Довольно надо мной
потешались, юноша! Мне помощь извне не нужна. Ты туда поедешь завтра в
2.75, возьмешь нож. Кар будет ждать.
Он твердо взглянул в глаза Кэшеру, потом голова его упала на грудь, и
управляющий заснул. Кэшер вызвал домашних роботов, чтобы они отвели
хозяина в спальню и позаботились о нем.



2

В 2.75 на следующее утро ничего не произошло. Кэшер шел вдоль
коридора в стиле барокко, заглядывал в изумительно обставленные комнаты.
Все двери были открыты. Из одной слышался болезненный булькающий храп.
Храпел управляющий. Скрючившись, он лежал в кровати, рядом -
машина-сиделка, белая эмаль корпуса почти без ржавчины. Взмахом
металлической руки она попросила не шуметь. Механическое движение было
легким и грациозным. Кэшер тихо вернулся в свою спальню, заказал горячие
бисквиты, бекон и кофе. Через бронестекло окна он наблюдал за ураганом,
пока роботы готовили еду. Эластичные деревья снаружи яростно жались к
земле, их ярость не уступала ярости торнадо. Ствол смерч, как хобот
бешеного слона, нащупывал садик, но местная живность умела защищаться.
Несколько животных метнулись вверх и скрылись из виду. Смерч обрушился на
дом, не причинив ему вреда.
- Такие у нас случаются раз двести-триста в день, - сообщил
робот-дворецкий. - Поэтому все ангары - подземные и нет погодных машин.
Управление погодой обошлось бы дороже. Вся прибыль планеты не покроет
расходов. Радио и канал новостей в библиотеке, сэр. Я думаю, почтенный
Ранкин Майклджон раньше вечера не проснется, скажем, раньше восьми.
- Я могу выйти из дома?
- А почему бы и нет, сэр? Вы - человек, делайте, что вам нравится.
- Я имел в виду, это безопасно?