"Кордвайнер Смит. Западная наука так чудесна! (Журнал "Фантакрим-MEGA")" - читать интересную книгу автора

ъютхЁ фюышэ√, шчтштрыюё№ Ёєёыю ╫шэ°рў№ э.
╩єэёєэ Ї√Ёъэєы:
- ┼ёыш с√ тёх с√ыю яю-Єтюхьє, ь√ с√ фю ёшї яюЁ ЄюЁўрыш эр яюёЄю ыюь
фтюЁх ш яшыш ўрщ, р ы■фш с√ ёярыш.
╧ю-ъшЄрщёъш ╘рЁЁхЁ уютюЁшы эхтрцэю, эю ёєЄ№ єыютшы.
- ═х ёяюЁ№Єх, ЄютрЁш∙ш, - яЁшьшЁшЄхы№эю ёърчры юэ эр ыюьрэюь
ьрэфрЁшэёъюь эрЁхўшш. - ╠юцхЄ, ь√ ш эх яюярфхь ъ ючхЁє фю ЄхьэюЄ√, эю эр
¤Єющ ёърых тёх Ёртэю ырухЁ№ эх Ёрчюс№х°№.
═рётшёЄ√тр  ёътюч№ чєс√ "Ich hatt'ein kameraden", ╘рЁЁхЁ юсюуэры
╩єэёєэр ш яю°хы тяхЁхфш. ╥ръшь юсЁрчюь, юэ яхЁт√ь яюфэ ыё  эр тхЁ°шэє ш
юърчрыё  ышЎюь ъ ышЎє ё ьрЁёшрэшэюь.


═р ¤ЄюЄ Ёрч ьрЁёшрэшэ с√ы уюЄют ъ тёЄЁхўх. ╧юьэ  ю эхєфрўэюь чэръюьёЄтх
ё рьхЁшърэЎхь, юэ Ёх°шы ёфхырЄ№ тёх, ўЄюс√ эх шёяєурЄ№ уюёЄхщ.
╧хЁхф уырчрьш ╘рЁЁхЁр яЁхфёЄрыр тхё№ьр чрэшьрЄхы№эр  ърЁЄшэр.
═р ъЁюїюЄэющ яюы эъх ёЄю ыш фтр ёютхЄёъшї уЁєчютшър, ш яхЁхф ърцф√ь шч
эшї - яю ёЄюыє, шёъєёэю ёхЁтшЁютрээ√ї Ёєёёъющ чръєёъющ. ═рф юфэшь шч
уЁєчютшъют Ёрчтхтрыё  ъЁрёэ√щ Їыру ё схыющ эрфяшё№■ яю-Ёєёёъш: "─юсЁю
яюцрыютрЄ№ ухЁю ь ┴Ё эёър!" ╠рЁёшрэшэ єыютшы, ўЄю ╘рЁЁхЁ - сюы№°ющ
ы■сшЄхы№ цхэ∙шэ, ш яюёхьє юэ ьрЄхЁшрышчютры ўхЄ√Ёхї їюЁю°хэ№ъшї ёютхЄёъшї
фхтє°хъ - сыюэфшэъє, сЁ■эхЄъє, Ё√цхэ№ъє■ ш фы  ЁрчэююсЁрчш  ры№сшэюёъє,
ъюЄюЁ√ї єёрфшы т °хчыюэуш ш єё√яшы. ╧юЁрчь√ёышт эрф Єхь, ъръє■ ЇюЁьє
яЁшэ Є№ ёрьюьє, юэ яЁш°хы ъ т√тюфє, ўЄю сєфхЄ юўхэ№ эхфєЁэю тюяыюЄшЄ№ё  т
╠рю ╓ч¤фєэр.
╘рЁЁхЁ чрёЄ√ы эр ьхёЄх, уы ф  эр ╠рю ш эх Ёх°р ё№ ёЄєяшЄ№ эр ёърыє.
- ╧юфэшьрщЄхё№, ь√ цфхь трё, - ьюытшы ьрЁёшрэшэ хыхщэю.
╥єЄ яю тшышё№ ╦ш ш ╩єэёєэ. ╬фшэ ёЄры ёыхтр юЄ ╘рЁЁхЁр, фЁєующ - ёяЁртр.
┬ёх ЄЁюх чрёЄ√ыш, Ёрчшэєт ЁЄ√. ╩єэёєэ юяюьэшыё  яхЁт√ь, єчэрт ╠рю ╓ч¤фєэр.
╬э эшъюуфр эх єяєёъры тючьюцэюёЄш яючэръюьшЄ№ё  ё яЁхфёЄртшЄхы ьш т√ё°хую
¤°хыюэр ъюьярЁЄшш. ─Ёюцр∙шь, эхфютхЁўшт√ь уюыюёюь юэ ё эрЄєующ чруютюЁшы:
- ╥ютрЁш∙ ├хэхЁры№э√щ ╤хъЁхЄрЁ№ ╧рЁЄшш ╠рю! ▀ эшъюуфр эх фєьры, ўЄю ь√
тёЄЁхЄшь ┬рё т ¤Єшї уюЁрї. ┬√ ыш ¤Єю? ╚ хёыш ┬√ - эх ┬√, Єю ъЄю т√?
- ▀ - эх тр° ├хэхЁры№э√щ ёхъЁхЄрЁ№, - юЄтхЄшы ьрЁёшрэшэ. - ▀ яЁюёЄю
ьхёЄэ√щ фхьюэ, шьх■∙шщ ёшы№э√х яЁюъюььєэшёЄшўхёъшх эрёЄЁюхэш  ш цхыр■∙шщ
яючэръюьшЄ№ё  ё Єръшьш яЁш Єэ√ьш ш юс∙шЄхы№э√ьш ы■ф№ьш, ъръ т√.
╩єэёєэ яюсыхфэхы.
- ▀ фєьр■, ўЄю ¤ЄюЄ єрэу-яр - ъюэЄЁЁхтюы■Ўшюээ√щ ёрьючтрэхЎ, -
яЁюуютюЁшы юэ Єшїю. - ═ю   эх чэр■, ўЄю ё эшь фхырЄ№. ▀ Ёрф, ўЄю т
╩шЄрщёъющ ═рЁюфэющ ╨хёяєсышъх хёЄ№ яЁхфёЄртшЄхы№ ╤ютхЄёъюую ╤ю■чр, ъюЄюЁ√щ
ьюцхЄ яЁюшэёЄЁєъЄшЁютрЄ№ эрё яЁш чрЄЁєфэхэш ї т яЁютхфхэшш яюышЄшъш
ярЁЄшш.
╠рЁёшрэшэ Єхь тЁхьхэхь Ёх°шы яЁю тшЄ№ тюёяшЄрээюёЄ№ ш яЁшьшЁшЄхы№эю
ёърчры яю-Ёєёёъш:
- ┬рь эЁртшЄё  ьющ юсышъ, ЄютрЁш∙ ╘рЁЁхЁ? ╙ трё хёЄ№ чрцшурыър?
╟рярфэр  эрєър Єръ ўєфхёэр! ╙ ьхэ  эх т√їюф Є фюёЄрЄюўэю ЄтхЁф√х юс·хъЄ√,
р т√, ы■фш, фхырхЄх ёрьюыхЄ√, рЄюьэ√х сюьс√ ш тё ъшх фЁєушх чрсртэ√х
°Єєўъш.
╘рЁЁхЁ яюыхч т ърЁьрэ, эр°рЁштр  чрцшурыъє. ╧ючрфш эхую Ёрчфрыё  фшъшщ
тюяы№: юфшэ шч ёюыфрЄ, єтшфхт уЁєчютшъш ш ╠рю ╓ч¤фєэр, чрюЁры: