"Джордж Генри Смит. Сыграть в ящик" - читать интересную книгу авторастола. Последним усилием он приподнялся и приложил ладонь к сенсорному
механизму, который во всех возможных вселенных узнавал только его и только для него открывал крышку. Почти замертво он рухнул в Имкон, и крышка бесшумно опустилась над ним. * * * Яркий теплый мир. Сияющие юные лица. - О, Дэндор, милый мой, дорогой! - щебетала Сесилия, обнимая его мягкими, нежными руками. - Ты вернулся! - с замиранием шептала Дафна. - Мы так счастливы тебя видеть! - звенел голосок рыжеволосой Терри. - О, как мы рады тебе! - вторила ей двойняшка Джерри. - Я тоже, - объявил Дэндор, глядя на свою ногу - на свою совершенно целую, здоровую ногу, не чувствующую ни малейшей боли. - Слава Богу! Слава Богу, я вернулся! Имкон сработал! Сработал еще раз! Он перенес его в воображаемый мир, а потом вернул в реальность - в чудесную, удивительную реальность! сотню лет спустя после эпидемии. Тогда страшная болезнь принялась уничтожать мужские гены, очень скоро мужчин осталось всего несколько тысяч, и, естественно, каждый оказался в окружении целого гарема пылких и готовых на все женщин. Многие из выживших мужчин не смогли вынести такого напряжения. Долгие годы преклонения, годы доступности всего и вся, когда любая женщина думает только о том, как угодить своему повелителю, оказались невыносимыми. И тогда появился Имкон, изобретение, создававшее иллюзию реальности любого придуманного мира. Многие с помощью Имкона отправлялись в еще более экзотичные и восхитительные миры, чем Земля, но пресыщение только усиливало скуку и разочарование. Дэндор был мудрее. С помощью Имкона он создал совершенно иной мир - Нестронд, планету холода и ужаса. Дэндор знал великую истину. Чего стоит любой рай, если его не с чем сравнить? Если время от времени не хлебнешь глоточек кошмара, долго ли сможешь наслаждаться небесами? Перевели с английского Наталья ГРИГОРЬЕВА, Владимир ГРУШЕЦКИЙ |
|
|