"Тара Брэй Смит. Посредники " - читать интересную книгу автора

- Мы будем по тебе скучать.
- Я знаю, - ответила Ундина и потянулась к ней через обеденный стол.
Вот отчего плакала Триш: Мейсоны решили на год переехать в Чикаго.
Доктор Мейсон - акушер, ставший пионером в области экстракорпорального
оплодотворения, переквалифицировался в генетика и получил годовой грант на
исследовательскую работу в чикагском филиале центра научных разработок
"Зеликс лэбз", штаб-квартира которого располагалась в Портленде. Семья, то
есть Триш и Макс, решила отправиться с ним. Триш, уроженка Среднего Запада,
была рада сменить обстановку, кроме того, в Чикаго у нее имелись клиенты. А
Макс, виолончелист, жаждал учиться в Спенсеровской консерватории. Ундина
предпочла остаться и этим удивила родителей, хотя они давно привыкли к тому,
что их единственная дочь отличается исключительным упрямством.
Ундина заявила, что намерена окончить школу вместе со своими друзьями.
Еще ей хотелось позаниматься у Рафаэля Инмана, легендарного портлендского
художника, который вернулся из Нью-Йорка и преподавал теперь в Риде. Так оно
обычно и бывало: семья направлялась в одну сторону, а Ундина - в другую. Она
не знала, почему так получается. Просто получается, и все.
Обручальное кольцо Триш, которому было двадцать лет - на три года
больше, чем Ундине, - блеснуло на солнце. Ундина стиснула руку матери.
- Сама-то уверена, что хочешь ехать?
Триш вздохнула.
- Нет. Но если б ты не была такой упертой и поехала с нами, было бы
намного лучше.
Ундина съежилась в деревянном кресле.
- Ну, я ведь уже вам говорила. Не собираюсь ходить в какую-то дурацкую
загородную школу в... как его там?.. Гленко?.. в последние год перед
выпуском.
Ундина прекрасно понимала, как ребячливо это звучит. Обычно она была
разумнее, но сегодня... сегодня должна вести себя как капризница. Так им
легче будет уехать.
- Это не я надумала взять академический отпуск и на год отправиться в
Чикаго, а отец. А вы с Максом решили ехать вместе с ним. Но моя жизнь здесь,
мама. Помнишь? Мы все сидели вокруг этого стола, - Ундина постучала по
темному дереву, и стук разнесся по комнате, - и мы проголосовали. Папа хотел
получить грант, Макс сказал, что хочет жить в городе, где есть приличный
симфонический оркестр, а ты хотела перебраться в Чикаго поближе к Нане и
Вите, и тебе нравится этот нудный Гленко с этими его антикварными лавками...
Триш, привыкшая к деловитости дочери, рассмеялась и закрыла ладонями
узкое продолговатое лицо. Высокая и стройная, она выглядела, по мнению
Ундины, лет на тридцать пять, хотя матери было уже почти пятьдесят. Седеть
она начала совсем недавно, и белые пряди лежали на черных волосах, словно
снег на темных ветках деревьев.
- Эванстон, Ундина. Мы едем в Эванстон. Это не одно и то же.
- О-о-о, я знаю, как все будет, - продолжала Ундина. - К моему приезду
ты нарядишься в меховую шубу, и в поместье в Глен-как-его-там меня встретит
дворецкий...
Триш встала, чмокнула дочь в макушку и щипнула сзади за шею.
- Возьму еще одну чашку кофе, эту я у Макса забрала. Ты еще будешь
скучать по нему, мисс Мне-никто-не-нужен.
- Ха!