"Лемони Сникет. Змеиный Зал ("Тридцать три несчастья" #2) " - читать интересную книгу автора

Лемони Сникет


Змеиный Зал

(Тридцать три несчастья - 2)

Lemony Snicket. The Reptile Room (1999)


Сникет Л.
С 53 Змеиный Зал: Повесть / Пер. с англ. Н. Н. Тихонова. - СПб.:
Азбука-классика, 2003. - 224 с.


ISBN 5-352-00361-2

Если вы так отважны, что открыли эту книгу, - вам следует узнать, что
благодаря своей любви к чтению и изобретательству (а вовсе не своему
везению) сироты Бодлер сумели разрушить злодейские планы Графа Олафа.
Впереди у Бодлеров интересная и счастливая жизнь в доме Дяди Монти, полном
самых необычных рептилий, экспедиция в Перу, кокосовый торт с кремом... И
встреча с новым ассистентом профессора Монтгомери Монтгомери.
(C) Н. Н. Тихонов, перевод, 2003
(C) "Азбука-классика", 2003


Дорогой читатель!

Если вы взяли эту книжку в надежде прочитать что-то простое и
радостное, то, боюсь, вы очень ошиблись в своем выборе. Поначалу история
эта, правда, может показаться веселой, поскольку бодлеровские дети проводят
время в обществе занимательных рептилий и легкомысленного дядюшки, но не
обманывайтесь на этот счет. Если вы хоть немного знаете про неудачливых
бодлеровских сирот, то должны уже знать и то, что даже приятные события в
конце концов приводят их туда же - к беде.
И в самом деле, на протяжении не очень большой книги, которую вы
держите в руках, троице пришлось пережить автомобильную катастрофу,
кошмарный запах, смертельно ядовитую змею, длинный нож, большую бронзовую
лампу и неожиданное появление персонажа, которого они надеялись больше
никогда не встретить.
Зарегистрировать все эти события - мой долг, но вы вольны поставить
книжку назад на полку и выбрать себе что-нибудь полегче.
Со всем подобающим почтением
Лемони Сникет

Посвящается Беатрис:
Моя любовь к тебе будет жить
вечно.
Чего тебе самой, увы, не удалось.