"Лемони Сникет. Огромное окно ("Тридцать три несчастья" #3) " - читать интересную книгу автора

останется.
- Можно разорвать записку, - предложил наконец Клаус. - Тогда мистер
По не узнает о последней воле Тети Жозефины и мы не попадем в лапы к
Капитану Шэму.
- Но ведь я уже рассказала мистеру По про записку, - возразила Вайолет.
- Ну, можно сделать подлог. - Клаус употребил слово, которое здесь
означает "написать что-то самому и сделать вид, что написал кто-то другой".-
Мы напишем все то же самое, только опустим кусок про Капитана Шэма.
- Ага! - крикнула Солнышко. Это было ее любимым словом и, в отличие от
других, не требовало истолкования. Сейчас "ага" выражало, что в голову ей
пришла мысль.
- Правильно! - воскликнула Вайолет. - Это Капитан Шэм! Он написал
письмо, а не Тетя Жозефина!
Глаза Клауса под очками загорелись.
- Это объясняет слово "ее"!
- Это объясняет "нивыносимый" через "и"! - подхватила Вайолет.
- Лиип! - Солнышко, возможно, хотела сказать: "Капитан Шэм вытолкнул
Тетю Жозефину за окно, а потом написал записку, чтобы скрыть
преступление".
- Какой ужасный поступок. - Клаус содрогнулся, представив, как Тетя
Жозефина падает в озеро, которого так боялась.
- Вообразите себе, какой ужас он может сотворить с нами, - сказала
Вайолет, - если не разоблачить его преступление. Прямо не могу дождаться,
когда приедет мистер По и мы расскажем, что произошло.
В точности когда ожидалось, раздался звонок в дверь, и Бодлеры кинулись
открывать. Вайолет, шедшая по коридору впереди, бросила задумчивый взгляд на
радиатор, вспомнив, как его боялась Тетя Жозефина. Клаус шел за ней по пятам
и тихонько трогал все круглые дверные ручки в память о Тете Жозефине,
предупреждавшей, что они могут разлететься вдребезги. А когда они дошли до
двери, Солнышко с грустью посмотрела на коврик, из-за которого, как считала
Тетя Жозефина, кто-нибудь мог сломать шею.
Тетя Жозефина так старательно избегала всего, что грозило причинить ей
зло, но зло все равно настигло ее.
Вайолет открыла белую облупленную дверь и в рассветном сумраке увидела
мистера По.
- Мистер По... - начала Вайолет.
Она хотела сразу рассказать об их догадке насчет поддельной записки, но
едва она увидела его в дверях с белым платком в одной руке и черным
портфелем в другой, как не сумела произнести ни слова. Слезы - странная
штука. Подобно землетрясению или кукольным представлениям, они могут
начаться в любой момент без всякого предупреждения и даже без особой
причины.
- Мистер По... - повторила Вайолет и вдруг, без всякого предупреждения,
она и ее брат с сестрой расплакались. Вайолет плакала, и плечи ее
сотрясались от рыданий. Плакал Клаус, и от слез очки съехали ему на кончик
носа. Плакала Солнышко, разинув рот, так что видны были ее четыре зуба.
Мистер По опустил на пол портфель и убрал платок. Он не очень-то умел
утешать, но тут он обхватил детей руками как умел и пробормотал: "Ну-ну".
Этими словами некоторые люди пытаются утешать других, хотя слова эти вполне
бессмысленны.