"Лемони Сникет. Липовый лифт ("Тридцать три несчастья" #6) " - читать интересную книгу автора

означает, что на ней жил Джордж Вашингтон. Но в тот предвечерний час дети
вдруг поняли, что Мрачный Проспект вовсе не случайное, а очень точное
описание этой улицы. Вместо привычных уличных фонарей, поставленных вдоль
тротуара на одинаковом расстоянии, здесь росли гигантские деревья, каких
дети никогда не видели, да и сейчас едва могли их разглядеть. Над толстыми
колючими стволами нависали ветки, будто развешенное на просушку белье.
Широкие, размашистые листья торчали во все стороны, а густая крона
образовала над головами Бодлеров плотный лиственный потолок, не пропускающий
света. После полудня прошло всего лишь несколько часов, а на улице была
тьма, как вечером, разве что более зеленая. Вряд ли такой мрачный пейзаж мог
поднять настроение бодлеровских сирот, когда они подошли к своему новому
дому.
- Нет никакой причины нервничать, - сказал мистер По, засовывая носовой
платок в карман брюк. - Допускаю, что некоторые из ваших прежних опекунов
причинили вам мелкие неприятности, но я уверен, что мистер и миссис Скволор
позаботятся о том, чтобы у вас был хороший, настоящий дом.
- Мы нисколько не нервничаем, - ответила ему Вайолет. - Нам не до
нервов. Мы слишком встревожены.
- Нервничать или тревожиться - это одно и то же. А что, собственно, вас
так тревожит?
- Естественно, Граф Олаф.
Вайолет уже исполнилось четырнадцать, и поэтому она, на правах старшей
сестры, обычно вела переговоры со взрослыми. К тому же Вайолет была
выдающимся изобретателем. У меня нет ни малейшего сомнения: не будь Вайолет
в такой тревоге, она подвязала бы лентой волосы, чтобы они не лезли ей в
глаза, пока она думает, и изобрела что-нибудь, отчего вокруг стало бы сразу
светлее и веселее.
- Граф Олаф?! - Мистер По даже растерялся от неожиданности. - Выкиньте
его из головы. Он никогда не отыщет вас здесь.
Дети поглядели друг на друга и вздохнули. Граф Олаф был первый опекун,
какого нашел им мистер По, а душа у него была такая же темная, как Мрачный
Проспект. У Олафа была всего одна бровь, необычно длинная, татуировка в виде
глаза на лодыжке и две грязные руки. С помощью этих рук он надеялся
прикарманить состояние Бодлеров, которое они должны были унаследовать, как
только Вайолет достигнет совершеннолетия. Дети убедили мистера По забрать их
из-под опеки Олафа. Граф тем не менее с каким-то бульдожьим упорством
продолжал преследовать сирот, что означает в этой ситуации: "где бы дети ни
были, он стремился найти и обмануть их, прибегая для этого к самым гнусным
уловкам и без конца меняя свой облик".
- Нам трудно выкинуть из головы Олафа, - сказал Клаус. Он снял очки,
чтобы проверить, не лучше ли видно в темноте без очков. - Трудно еще и
потому, что Олаф держит в когтях наших компатриотов (соотечественников).
Хотя Клаусу было всего двенадцать лет, он успел прочитать очень много
книг и поэтому вставлял в свою речь такие ученые слова, как "компатриоты",
заменяющее слово "друзья". Клаус имел в виду тройняшек Квегмайров, с
которыми Бодлеры подружились, когда жили в школе-интернате. Дункан Квегмайр
был школьный репортер и каждый раз записывал в особую записную книжку все
интересные и полезные сведения. Айседора Квегмайр была поэтессой, и в свою
записную книжку она записывала стихи. Третий тройняшка, Куигли, погиб во
время пожара, еще до того, как Бодлеры могли бы с ним познакомиться. Они,