"Лемони Сникет. Гадкий городишко ("Тридцать три несчастья" #7) " - читать интересную книгу автора

оккупированной воронами окраины Г.П.В.
- Выходит, Квегмайры где-то в дальнем районе? - проговорил Гектор. - Но
где?
- Не знаю, - призналась Вайолет. - Но сперва надо попытаться спасти
Жака. Где находится тюрьма?
- По ту сторону Птичьего Фонтана, - ответил Гектор. - Впрочем,
дальнейших указаний нам, кажется, не потребуется. Посмотрите, что там
делается.
Дети посмотрели и увидели, что впереди, примерно в квартале от них,
идет толпа горожан с зажженными факелами.
- Должно быть, завтрак закончился, - заметил Клаус. - Идем скорее.
Бодлеры спешили, как могли, с трудом пробираясь между воронами,
сидевшими прямо на земле. Гектор робко плелся сзади. Вскоре они завернули за
угол и увидели Птичий Фонтан, вернее, с трудом разглядели его: он был
облеплен воронами, вороны плескались в воде и били крыльями, принимая
утреннюю ванну и целиком скрывая собой безобразный металлический символ
города. По другую сторону площади виднелось здание с решетками на окнах.
Горожане с факелами в руках собрались перед дверью, образуя полукруг.
Отовсюду стекались все новые группы горожан, и дети заметили несколько
вороноподобных шляп. Члены Совета Старейшин собрались вокруг миссис Морроу и
слушали, как она им что-то втолковывает.
- Кажется, мы поспели вовремя, - сказала Вайолет. - Пора уже
рассеиваться в толпе. Солнышко, ты движешься на левый край, а я беру на себя
правый.
- Роджер! - желая сказать "Будет исполнено!", откликнулась Солнышко и
поползла сквозь полукруг собравшихся в указанном ей направлении.
- Я, пожалуй, останусь здесь, - тихо произнес Гектор, глядя в землю.
Детям было некогда переубеждать его. Клаус направился прямо в гущу
собравшихся.
- Подождите! - закричал он, с трудом продираясь сквозь толпу. -
Согласно правилу номер две тысячи четыреста девяносто три, человеку,
которого должны сжечь на костре, дают слово!
- Правильно! - закричала Вайолет с левого фланга. - Дайте Жаку слово!
В этот момент Капитан Люсиана встала прямо перед Вайолет и нагнулась
так низко, что та чуть не стукнулась головой о блестящий шлем. Вайолет
увидела, как накрашенный рот Люсианы растянулся в узенькую щелочку,
изображая улыбку.
- Поздно, - сказала она, и кое-кто из стоящих вблизи двери что-то
забормотал, соглашаясь с ней. Щелкнув каблуками, Люсиана отступила в
сторону, чтобы Вайолет увидела, что произошло. Солнышко переползла через
башмаки человека, стоящего ближе всех к тюрьме, а Клаус выглянул из-за плеча
мистера Леско, чтобы увидеть, куда смотрят остальные.
На земле лежал с закрытыми глазами Жак, а двое членов Совета Старейшин
натягивали на него простыню, как будто укладывали его спать. Но как бы ни
хотелось мне написать, что так и было, Жак не спал. Бодлеры действительно
явились к тюрьме до того, как жители Г.П.В. сожгли его на костре. Однако они
все равно не поспели вовремя.


Глава девятая