"Эдмундо Пас Сольдан. Цифровые грезы " - читать интересную книгу авторатворившихся во время его диктатуры.*** Даже Лосано, его бывший
идеологический противник, теперь стал его главным политическим союзником: "Пришла пора навести мосты над реками крови", - заявил он репортерам через несколько минут после подписания пакта, по которому голоса его электората переходили к Монтенегро, обеспечив тому победу на выборах. Шагая по мосту, Себастьян вдыхал смрадный запах реки и смотрел на ее спокойные грязно-коричневые воды. Если люди так быстро способны забыть столь недавно произошедшие страшные события, то что же они будут помнить лет через двадцать? Лениво облизывая дремлющие в глубине известковые камни, медленно текли темные воды реки Фухитиво. ______________ * Судя по всему, под Монтенегро подразумевается генерал Хуго Банзер Суарес (Hugo Banzer Suarez (1926-2002)), бывший военный диктатор (1971-1978), после нескольких неудачных попыток, наконец, в 1997 г. избранный президентом демократическим путем. Крайне заботился о том, чтобы избавиться от репутации кровавого диктатора. ** В романе "Операция "Ворон"" (Operacion Cuervo), намек на известную кровавую операцию "Кондор" (Operacion Condor) - полоса прокатившихся практически по всей Латинской Америке (Чили, Бразилия, Уругвай, Парагвай, Боливия, Аргентина) в семидесятых годах двадцатого века репрессий и преследований приверженцев "левых партий". *** За время диктатуры Хуго Банзера в Боливии подверглось репрессиям более 35 000 человек. Себастьян остановился и, закурив сигарету, подставил лицо ветру, в свалок (где можно было найти все - от старых велосипедов до выкидышей). Себастьян проголосовал за Монтенегро, хоть и не признался в этом даже друзьям. Он родился год спустя после установления диктатуры и имел о тех временах крайне слабое представление, основанное на знаниях, почерпнутых из тошных школьных уроков истории и рассказов матери, которой Монтенегро всегда нравился - бедняжка, как он, верно, страдал, когда погибла его жена!* Последнее, собственно, и убедило Себастьяна голосовать за него: любой, потерявший жену в автокатастрофе на скоростном шоссе Рио-де-Жанейро, заслуживал сочувствия. Отец бы этого, конечно, не одобрил, но сейчас он был далеко, и его мнение в расчет можно было не принимать. ______________ * Прототип Монтенегро - Хуго Банзер - в результате несчастных случаев потерял двоих сыновей. Один погиб от случайного выстрела, второй - в автокатастрофе. Вечер постепенно теснил день. По мосту, сверкая огнями, проносились машины. Их пронзительные сигналы сливались в режущую слух какофонию. По ту сторону моста на посту маялся солдат: мэр обещал сделать все возможное, чтобы избежать роста лишних смертей (вообще-то мэр много чего обещал, а сам тем временем скупал окрестные земли под строительство новых улиц и проспектов, потихоньку превращаясь в соседа чуть ли не каждого горожанина). В народе мост называли Мост самоубийц. Виноваты ли в том его низкие железные перила, или та пропасть, что отделяла его от поверхности воды - огромная глотка, сулящая мгновенную смерть, - или растущие по берегам эвкалипты |
|
|