"С.П.Сомтоу. Вампирский узел " - читать интересную книгу автораигрой не в меру разыгравшегося воображения.
Он улыбнулся: - Я ем только людей, да и то избирательно. Но я не пойду с вами на ужин. Я пойду распаковывать коробки. - Коробки? - Мои новые поезда. И замок. Мне уже скорей хочется все расставить. - Глаза у Тимми блестели совсем по-детски. - Мой славный Тимми. - Мария ласково погладила его по голове. Он нетерпеливо дернулся и убежал в другую комнату. Карла слышала его шаги вверх по лестнице, укрытой толстым и мягким ковром. - Пойдемте, мисс Рубенс. Мы будем ужинать с вами вдвоем. Вы, наверное, проголодались после долгой дороги. А потом я вам покажу вашу комнату. - Да, конечно. - Карле опять стало не по себе. - Только знаете что, мисс Рубенс. Вы, конечно же, модный психоаналитик из Нью-Йорка, и Тимми верит, что вы сможете что-нибудь для него сделать. Но я сомневаюсь, что что-то получится. Мы с Руди прекрасно о нем заботимся. Пусть даже он пьет... Карла внимательно изучала лицо собеседницы. Похоже, Мария была готова расплакаться. - Вы его любите, - тихо проговорила она, вдруг осознав эту простую правду. - Если бы я его не любила, - яростно прошептала Мария, - я бы, наверное, не вытирала кровь с заднего сиденья его лимузина. И я бы, наверное, не помогала ему избавляться от тел. - То есть вы знаете, что он такое. - Или это был очередной - Нет, если без этого можно обойтись, - сказала старая женщина. - Но когда его одолевает голод, он не может противиться. - Имя Конрад Штольц вам что-нибудь говорит? - Это одно из его прошлых имен. - То есть? - А как вы думаете, мисс Рубенс, легко оставаться двенадцатилетним мальчиком на протяжении двух тысяч лет? - Зовите меня Карла. - Лучше не надо. - За что вы меня ненавидите? - Вовсе нет. Мне просто не нравится эта новая мания Тимми. Я все делала так, как надо. Ни разу не было так, чтобы кто-то хоть что-нибудь заподозрил, вы понимаете?! А теперь вы приехали, чтобы копаться в его прошлом. А кто будет следующим? Какие-нибудь колдуны-шаманы? Или крестьяне с факелами? Или, может, ван хельсинги с распятиями и колами? - Он мне говорил, что на него это уже не действует. - Может быть. Но даже он не свободен от всех суеверий, мисс Рубенс. Карла невольно поежилась. Ей опять захотелось уехать отсюда немедленно. Бежать. В Нью-Йорке ей будет спокойно и безопасно, среди шумных толп и. высоких зданий. В Лэрчмаунте ей будет спокойно и безопасно... вот только у нее в доме убит человек. И труп обескровлен. Воспоминания вернулись... - Теперь, я вам тоже скажу, Мария. Мне бы тоже хотелось вернуться домой. Пожалуйста, попытайтесь меня понять. Когда-то я себя чувствовала в |
|
|