"Айвен Саутолл. Мэтт и Джо" - читать интересную книгу автора


СНИМИ СЕЙЧАС ЖЕ! МНЕ СТЫДНО ЗА ТЕБЯ!

А чего тут стыдного, мам? Обыкновенная девушка. В мире их знаешь
сколько!


ДА, НО ТЕБЕ ТОЛЬКО ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ.

О да.
Это я знаю.
- Всему свой срок, ребята. Не рвитесь прежде времени. Не то и сами не
узнаете, как много потеряли, - пока не вырастете.
Так сказал старик Мак-Нэлли. Сказал, чуть не плача, это было, когда
Джексон попал в беду. Подумать, что такой безобидный парнишка, как Джексон,
нарвался на беду с такой девчонкой, как Натали. Старик Мак-Нэлли стоял
огорченный, губы поджаты, носком ботинка тычет в пол. Остальные-то все
уклонились. Вроде как задвинули вопрос в отдаленный ящик. Один Мак-Нэлли не
побоялся. И Джексона с тех пор больше не видели. Натали - тоже.
Да понимаю я. Я же не такой, как Джексон. Уверен, что не такой. Только
всякий раз ведь не задвинешь это в ящик, и не скажешь этому всякий раз
"нет", и не пробежишь лишний круг по стадиону, чтобы это вышло из тебя с
потом. Вы же сами знаете, сэр. Оттого-то вы и стояли такой огорченный, да?
Вот вы, например, вы ведь тоже когда-то росли, мистер Мак-Нэлли. Тоже тяжело
было? И мне, как и вам тогда, совсем неохота оставаться маленьким. Мы только
о том и мечтаем, чтобы вырасти, чтобы вступить в жизнь. Нет, правда, не
может же быть, чтобы у вас в детстве все было совсем уж иначе, чем у нас.
Помните, как вы нам рассказывали о себе. Вам самому было весело вспоминать,
как вы жили в деревне и как все тогда было. Фермы одна от другой далеко.
Ребята по целым дням без призора. Не станете же вы меня уверять, что в той
вашей жизни, когда еще мир не был перенаселен, мальчики не были мальчиками,
а девочки - девочками или что это не имело значения? Когда вы иной раз
замечтаетесь, вдруг замолчите или улыбнетесь про себя, я знаю, это потому,
что вы вспоминаете какую-то девчонку. Но для нас все не так, сэр, возьмите
на себя труд и посмотрите сами. Ничего не ждет нас за ближайшим поворотом,
кроме уличных фонарей, патрульных полицейских машин, да 550 семейств,
распивающих пиво на своих тенистых верандах. И за забором - тоже ничего,
только электрички, все в огнях, точно именинный пирог, с воем проносятся
мимо каждые полторы минуты. По субботам с утра - легкая атлетика, вечерами -
крикет, по воскресеньям - плавание. Каждый день стройся в шеренгу. И каждый
день тренер гоняет чуть больше, чем накануне. Вечером два часа на уроки,
перед этим и после нужно помочь маме. А в каникулы подрабатываешь в
продуктовом магазине. Честное слово, сэр, это просто заговор какой-то, нам
не остается ни минуты свободной. Вся наша жизнь расписана по минутам - и дни
и ночи. Удивительно еще, что нас не заставляют спать по счету: на раз -
вдох, на два - выдох, на двести - перевернуться на другой бок. Я даже не
представляю себе, откуда у Джексона нашлось время, сэр.
Выхлоп за выхлопом прямо в лицо.
А через улицу на одной из скамеек, что поставлены вдоль тротуара, сидит
Джо. Сидит и ногти свои разглядывает!