"Флора Спир. Любовь и честь " - читать интересную книгу автора

- Может, мне тоже надо было добавить в вино макового сиропа, - пошутил
Эмброуз.
- Элан, помолчи и послушай почтенного аббата, - попросил Пирс. - У нас,
возможно, осталось мало времени до того, как сюда явятся люди Рэдалфа,
которых он послал за нами.
Элан покорился Пирсу: он всегда слушал "брата", даже когда другие
пытались его убедить.
- Ладно, достопочтенный сэр Пирс, я выслушаю все, что хочет сказать
дядя Эмброуз.
- Тогда сядь, - приказал Эмброуз, и Элан подчинился.
- Всем известно, что я еду в Лондон, а потом в Нормандию, - сказал
Эмброуз. - А это значит, что люди Рэдалфа, вероятнее всего, будут вести
розыски в том же направлении, к югу и востоку, считая, что я попытаюсь
помочь вашему побегу.
- Они наверняка так решат, когда узнают, что вы взяли с собой для
путешествия трех лошадей, - заметил Пирс.
- Вот именно, - подтвердил Эмброуз. - Это входило в мои намерения:
заставить так их подумать. Но пока Рэдалф ищет двух рыцарей и священника,
направляющихся в Лондон, трое священников поедут на север, а через день или
два повернут на запад в Уэльс. У меня в седельных сумках есть для вас рясы.
- В Уэльс? - переспросил Элан. - Почему в Уэльс?
- Из Уэльса, - объяснил Эмброуз, - легко перебраться в Ирландию.
- Разумная мысль, - восхитился Пирс. - Это запутает Рэдалфа. А если
верно то, что я слышал о валлийцах, они не будут ему помогать, даже если он
нападет на наш след.
- Пожалуй. - Особого энтузиазма Элан не выказал, но смолчал и стал
слушать, что Эмброуз собирался делать дальше.
- Оказавшись в Ирландии, мы легко найдем корабль, направляющийся в
Бордо, так как между странами процветает торговля вином. Из Бордо мы
отправимся к Нарбонне, а оттуда к Средиземному морю, где сядем на корабль до
Сицилии.
- Это долгое путешествие, - возразил Элан. - Оно займет месяцы,
особенно если погода будет плохой и морские ветры будут дуть навстречу или
придется долго ждать отплытия корабля.
- Тем лучше. - Эмброуз бросил лукавый взгляд на своих спутников. -
Тогда у меня во время путешествия будет время продолжить ваше образование.
Вам понадобится лучше, чем сейчас, знать латынь, да и некоторое знание
греческого не помешает. Потом, разумеется, арабский. Я несколько лет изучал
его, готовясь к своему второму путешествию на Сицилию.
- Все это хорошо для ученого человека вроде тебя, но почему я должен
пытаться разговаривать словно какой-то язычник? - презрительно проговорил
Элан.
- Этот вопрос выдает твое туманное представление о странах, куда мы
едем, - ответил Эмброуз. - Кроме этих языков, я научу вас тому, что знаю о
замечательном королевстве Сицилия, так что вы сможете найти свое место при
дворе короля Роджера. Я хочу, чтобы вы избежали глупых ошибок, которые делал
я, оказавшись на Сицилии по пути из Святой Земли домой. Когда я был еще
рыцарем, то не ценил знаний и представившейся мне возможности восполнить
свое образование. Если бы я подумал тогда о том, как лучше ими
воспользоваться... А вот теперь я возвращаюсь в поисках упущенного и хочу,