"Норман Спинрад. Трава времени (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автораменя выпустили. Однако 8 сентября я все еще пациент психиат-
рической клиники. 8 сентября 2050 года - день возвращения первой экспедиции на Тау Кита. Возвращение транслируется, и потому я сижу пе- ред телевизором в кабинете доктора Фиппса. Именно экспедиция на Тау Кита явилась причиной моего пребывания в клинике. Я болтаю о ней уже десять лет, требуя, чтобы корабль подвергли карантину, чтобы образцы растений, которые он привез, унич- тожили, не допуская высадки их в почву Земли. Почти всю мою жизнь это считали признаком шизофрении, поскольку до 12 июля корабль еще не отправился к Тау Кита, а только сегодня дол- жен вернуться. И вот пришло 8 сентября 2050 года. Пришел день, о котором я говорил, покинув лоно матери. Пришел, и потому я сижу нае- дине с доктором Фиппсом, пока на экране телевизора появляет- ся изображение корабля, опускающегося на обширную бетонную плиту. Зная, что это ничего не изменит, я крикнул: - Объясните им! Остановите! Доктор, остановите их! Доктор Фиппс смотрит на меня с интересом. Его маленькие голубые глаза выражают одновременно жалость, смущение и страх. Ему хорошо знаком мой случай. На его столе возле пе- реносного телевизора лежит пухлая папка с моей историей бо- лезни, заполненная сотнями отчетов о терапевтических осмот- рах. На каждой из этих бумажек упоминается дата 8 сентября рабль к Тау Кита стартует 12 июля 2048 года, вернется на Землю 8 сентября 2050 года... Экспедиция обнаружит, что вок- руг Тау Кита вращается двенадцать планет, но лишь пятая по- хожа на Землю и имеет флору и фауну... Экспедиция доставит на Землю образцы растения с широкими зелеными листьями и ма- ленькими пурпурными цветами. Его назовут tempis ceti, однако в основном оно будет известно как темпо... и прежде чем его свойства будут изучены, семена распространятся, будут засея- ны по всей Земле и взойдут. Через некоторое время люди нач- нут есть листья темпо, изменятся и станут говорить о буду- щем, из-за чего их будут считать безумцами до тех пор, пока не начнут сбываться предсказания. Тогда растение будет соч- тено опасным наркотиком, употребление его станет преступле- нием, но, как обычно с запретным плодом, люди будут продол- жать есть его, и в конце концов темпоманы станут самыми важ- ными из преступников Земли. Правительства будут пытаться вырвать из их измученных разумов тайны будущего. Все это можно найти в истории моей болезни, которую док- тор Фиппс так хорошо знает. Восемь лет он считал это удиви- тельно логичной психоиллюзией. Но сегодня 8 сентября 2050 года, и - как я предсказывал - корабль с Тау Кита вернулся. Доктор Фиппс бесстрастно смотрит на меня, а тем временем к кораблю подводят трап, и команда выходит. Я вижу, как челюс- ти его судорожно стискиваются, когда журналисты окружают ка- |
|
|