"Р,Спиллер, У.Торп. История Соединенных Штатов Америки, том 2 " - читать интересную книгу автора14 проблем, которым посвящены последующие главы этого разделе,-7 о литературе фронтира, американском языке, о фольклоре и юморе. Так, в главе "Литературная культура на фронтире" Диксон Уэктер рассматривает особенности развития литературы в странах Среднего и Дальнего Запада. Несмотря на присущую главе некоторую поверхностность и иллюстративность, характеристика литературной жизни далеких от Новой Англии и Старого Юга районов США помогает уяснить чрезвычайно многозначительные аспекты литературной истерии Америки, связанные с динамикой формирования и развития американской нации и национального характера. Глава "Американский язык" принадлежит перу выдающегося американского литератора Генри Льюиса Менкена, автора фундаментальных исследований на эту тему. Глава дает возможность представить специфику формирования американского варианта английского языка и важнейшие этапы его развития в творчестве писателей США. Своеобразие позиции Менкена сказывается и в некотором преувеличении достоинств американского языка, который, по его мнению, более энергичен и мужествен, чем английский. Тема развития литературного языка в США продолжена в главе "Смешение языков", написанной Генр# Почманном в соавторстве с Джозефом Росси и другими специалистами. Рассматривая воздействие на стихию американской речи языков, па которых говорили иммигранты, автор не всегда удерживается в пределах собственно лингвистических интересов и подчас дает весьма субъективные необоснованным кажется апологетическое рассмотрение проблем американского сионизма, которое выходит по существу за рамки, объявленные в названии главы. Заслуживает положительной оценки глава "Индейское наследие" "Стита Томпсона, которая углубляет наши представления о роли индейской культуры в формировании литературных традиций США. Говоря о роли ритуальных песнопений индейских племен, автор оценивает их весьма высоко, подчеркивая художественную ценность. В то же время довольно непоследовательно он пытается снизить это значение, подвергая сомнению их влияние на ритмику американской поэзии. Можно пожалеть, что в книге нет аналогичной главы о литературе негритянского народа, хотя о ее роли, в формировании национальной литературы США в книге говорится неоднократно. К лучшим главам книги относятся "Фольклор" Артура Палмера Хадсона и "Юмор", написанный Хэролдом Томпсоном в сотрудничестве с Генри Сейделом Кэнби. Эти главы раскрывают важнейшие элементы литературной истории Америки, определяющие многие ее специфические национальные черты 15 и помогающие понять не только величие вклада Уолта Уитмена и Марка Твена в американскую литературу, но и причины, определившие их роль родоначальников современной американской поэзии и прозы. В главе "Фольклор" интересно обращение к английскому устному творчеству |
|
|