"Брайан Стеблфорд. Врата рая." - читать интересную книгу автора

слишком много кораблей, чтобы искать маловероятное. Теперь, конечно, если
мы действительно стучимся во Врата Рая, следует основательно позаботиться
обо всем, даже если понадобятся тысячи поездок - потому что мы знаем, что
это случается раз в дюжину поколений. Раньше надеялись, что это будет
достаточно обыденной вещью: достаточно одного решительного наскока. И
подобная тактика, казалось, имеет смысл.
- Это было не совсем так, - воспротивился я. - Шла последняя четверть
двадцать первого века. Время Великого Краха. Мы делали большие шаги в
космосе, а спотыкались о свой дом. Сама Земля была на неверном пути.
Корабли-колонии имели другое предназначение: они были разновидностью
политики страхования. Семена... на случай, если родительское гнездо
погибнет. Большое количество яиц во многих корзинах, понимаете?
- Думаю, да, - ответил Зено.
Я снова повернулся к Шуману.
- Как далеко забралась "Ариадна"?
Он покачал головой.
- Никаких фактов... нет записей, указывающих, что они пользовались
гиперпереходом. Приняв в расчет релятивистский эффект, я могу сказать, что
корабль покрыл сто пятьдесят-сто восемьдесят световых лет. Известное
пространство, как мы привыкли его называть, является неровным сфероидом
около шестидесяти световых лет радиусом. Только Ж-тип звезд в его пределах
является "известными", конечно... и не все из них. Мы можем сделать все
лучше, если будем усерднее работать. Больше кораблей, лучшая стратегия,
больше здравого смысла. Станция на расстоянии ста восьмидесяти световых
лет - даже если это будет _в_с_е_г_о _л_и_ш_ь_ станция, а вовсе не мир для
заселения, - очень полезная ступенька.
- По направлению к галактическому центру? - спросил я.
Он кивнул. После небольшой паузы добавил.
- Это все, что мне известно. Терпеть не могу подталкивать вас, когда
такие замечательные известия, но здесь еще есть дела, которые необходимо
закончить. Мне бы хотелось спросить - нет ли у вас работы, которую вы
могли бы закончить за полтора суток?
- Кому нужно передать нашу работу?
- Это уже ваша забота, - возразил Шуман. Это было сказано таким
тоном, словно директором был я и знал, кому можно подкинуть дополнительную
нагрузку. Лично я простил ему жесткость. После всего сказанного, он
оставался на Суле, в то время как нас посылали на Большое Приключение.
- Пошли, дружище, - позвал я Зено, - все дело в том, что мы нужны
цивилизации. Мы - конкистадоры новой Земли.
Я оглянулся на Шумана и сказал:
- Наверное, они думают, что мы классные ребята, если выбрали из массы
достойнейших людей именно нас.
- Об этом ничего не знаю, - ответил директор, приглаживая назад
несколько седых волос, еще остававшихся у него. - Может, они считают, что
вас можно использовать как расходный материал.
Я рассмеялся. Потому что в самом деле подумал, что это была шутка.



2