"Майкл Стэкпол. Зло сгущается" - читать интересную книгу автора

нравилось мне это или нет, на эти исчезающе малые шансы мне предстояло
поставить свою жизнь.

Глава 4

Эстефан возвратился с дочкой и очень застенчивой женой, которой на вид
можно было дать лет двадцать, а то и меньше. Не говоря ни слова, она прошла
прямо в кухню и принялась греметь кастрюлями и сковородками. Мария заняла
позицию в дверном проеме, откуда ей было видно и мать и меня, а Эстефан
снова уселся на стул.
Пистолет я держал под простыней.
- Гаррет сказал, что пришлет еще одного человека по имени Рок Пелл,
чтобы он помог мне найти тех, кто продал меня "Жнецам".
- Сеньор Пелл хороший человек. Если этих людей можно найти, он их
найдет. Моя жена, она готовит нам ленч. - Рамирес показал на одежду,
сложенную на подставке для телевизора. - Это вам не подходит. С вашего
позволения, я от этого избавлюсь.
- Ради бога, и если вам удастся что-то выручить за эти вещи, оставьте
себе в возмещение за беспокойство. - Я оглянулся на коридор. - У вас есть
душ?
Эстефан опустил глаза.
- У нас нет душа, но есть ванная, и там вы можете Привести себя в
порядок.
- Очень хорошо, спасибо.
Завернувшись в простыню, словно в тогу, я прошлепал по истертому
коврику в ванную и запер за собой дверь. Пистолет я повесил на крючок и
прикрыл простыней. Стоило мне осмотреть ванную, как на меня вновь накатила
гнетущая волна тоски.
Арматура была старой и ржавой, а трубы не были даже упрятаны в стену.
Над унитазом, оборудованным приспособлением для экономии воды, стоял ручной
насос, от которого шла труба с вентилем, переключавшим воду либо 6 бачок
унитаза, либо во встроенный в стену титан для нагрева воды.
Под титаном размещалась треснувшая раковина, вся в пятнах ржавчины;
правее, ближе к двери, впивалась когтями в кафельный пол колченогая ванна.
От мозаичного узора на полу, многократно залатанного плиткой всех цветов и
размеров, почти не осталось следа.
Я перекинул вентиль, включил подогрев, потом уселся на унитаз и
принялся качать воду в водяной бак и бачок унитаза. Занятие предельно
скучное, но если недавно был скован параличом, то и в нем находишь
своеобразное удовольствие. Кроме того, в пустыне качание воды можно
приравнять к колке дров, и это было самое малое, чем я мог отблагодарить
Эстефана и его семью за кров и еду.
Невзирая на ветхость ванной, Консуэла, как могла, постаралась ее
украсить. Единственное окно закрывали аккуратные занавески с оборочками.
Маленькие картинки в рамочках, изображающие нестерпимо миловидных ангелов -
скорее всего лицевые половинки рождественских открыток, - висели на стене
напротив унитаза.
На небольшой настенной полочке лежали четыре журнала, все на испанском;
три из них представляли собой сценарии "мыльных опер" и я воздержался от
чтения.