"Роберт Стайн. Заколдованное авто" - читать интересную книгу автора

Я зарычал и вытаращил глаза.

- Тодд, ты спятил, - сказал я сквозь сжатые зубы. - Ты сам знаешь, что
это не привидение. Ты не можешь не понимать, кто в этом виноват. Любое
папино "произведение" не живет долго. Помнишь книжный шкаф, который простоял
у стены не больше недели?

- Я слышал это! - неожиданно раздался папин голос, и тут же он появился
сам, вытирая руки полотенцем.

Они были перемазаны смазочным маслом, а два пальца порезаны. Я
догадался, что папа работал в подвале над своим очередным проектом. На нем
были старые, заляпанные грязью джинсы и белый пуловер, на котором не хватало
нескольких пуговиц и который тоже был вымазан в масле.

- Плохие скобы, - пробормотал он, увидев упавший шкаф.

- А Тодд думает, что это сделало привидение, - донес я.

- Нет, Тодд, просто я поставил не те скобы, - грустно произнес папа,
все еще протирая руки. - Не надо видеть всюду привидения.

- Хорошо, папа. Я постараюсь. - Тодд никогда не спорил с отцом,
особенно когда тот был в плохом настроении.

Посмотрев на Тодда долгим взглядом, папа подошел к упавшему шкафу,
поставил его в вертикальное положение и осторожно прислонил к стене.

- Разбилась ваза и несколько рамок для фотографий, - горестно заметил
он. - Вашей маме это не понравится.

Мы с Тоддом спустились с лестницы. Я поднял несколько книг с пола и
положил их на кофейный столик.

- Кто готов съездить сейчас со мной в хозяйственный магазин? Нужно
купить другие скобы. Надеюсь, вы не заняты чем-то важным?

- А можно я куплю клей и фиберглас? - спросил я. - Из-за Тодда я сломал
крыло модели, которую собираю.

- Это не моя вина, - огрызнулся Тодд. - Почему это я всегда во всем
виноват?

- Успокойтесь, дети, - сказал папа. - Берите куртки, и поехали.

Автомобиль стоял на подъездной дорожке. Это был зеленый "Крайслер",
выпущенный четырнадцать лет назад, с ржавыми бамперами и одной разбитой
фарой. Папа редко ставил машину в гараж.

Садясь в машину рядом с отцом, я, как всегда, не удержался и брякнул: