"Роберт Лоуренс Стайн. Пляж призраков" - читать интересную книгу автора

Роберт Лоуренс Стайн

Пляж призраков


Серия: Ужастики - 34

Издательство: Росмэн-Пресс, 2006 г.

Переводчик: А. Мироновский

Автор скана и вычитки: dizzy

Электронная библиотека детской литературы http://www.kidsbook.ru/


Аннотация


Друзья Джерри рассказали ему историю о призраке, который живет в пещере
рядом с пляжем. Теперь Джерри ждет не дождется, когда же можно будет
обследовать эту пещеру. Он расспрашивает всех об этом загадочном месте, но
почему-то ни его родственники, ни друзья не хотят говорить об этом. Может
быть, это просто очередная глупая история о привидениях? Но все оказывается
намного страшнее.


1

Как мы попали на кладбище, я не помню. Помню лишь темное небо над
головой и нас - уже там.

Вдвоем с Терри, моей младшей сестрой, мы шли вдоль древних покосившихся
надгробий - потрескавшихся от времени и густо поросших мхом. Несмотря на
лето, между ними клубился серый туман, наполняя воздух холодом и
промозглостью.

Зябко поежившись, я плотнее запахнул полы куртки.

- Погоди немного, Терри, - сказал я, но она и ухом не повела. Ее
внимание было целиком поглощено могилами.

- Постой, куда же ты? - сказал я громче, но Терри опять не
среагировала, и я, остановившись, несколько секунд глядел вслед ее
теряющейся в клубах тумана фигурке, то и дело склонявшейся над очередным
надгробием. Затем опустил глаза и прочел надпись на камне у своих ног:

СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ ДЖОНУ,

СЫНУ ДАНИЕЛЯ И САРЫ НЕПП,