"Роберт Лоуренс Стайн. Пляж призраков" - читать интересную книгу автора

- Рассказывайте, - нетерпеливо потребовал я.

Агата глубоко вздохнула и начала:

- Итак, зимой тысяча шестьсот сорок первого года большая группа
Сэдлеров, практически вся семья, приплыла на корабле из Англии и
обосновалась на этом месте. Они были пилигримами, начавшими здесь новую
жизнь. - Прежде чем продолжить, она посмотрела на Брэда, который, задумчиво
глядя на колыхавшиеся на ветру деревья, продолжал качаться в своем кресле. -
Это была одна из самых жестоких зим в истории этого края. К несчастью,
Сэдлерам не удалось как следует подготовиться к холодам. Они умирали один за
другим, и всех их хоронили на том маленьком кладбище. К тысяча шестьсот
сорок второму году не осталось почти никого.

Брэд вздохнул и печально покачал головой. Агата на несколько секунд
замолчала, словно собираясь с мыслями, потом заговорила снова.

- Сэм, Луиза и Нат - ваши дальние родственники. Как и мы с Брэдом. При
рождении родители дали им имена их предков - детей, похороненных на
кладбище. Нам с Брэдом тоже дали имена наших предков. Кстати, на кладбище вы
найдете и наши могильные камни.

Глаза Терри широко раскрылись:

- Ваши?

Агата улыбнулась:

- Я хотела сказать - с нашими именами. Мы с Брэдом пока еще не вполне
готовы к переезду на место своего последнего пристанища. Не так ли, Брэд?

Брэд покачал головой.

- Нет, мадам, - торжественно сказал он и тоже улыбнулся.

Мы с Терри рассмеялись.

Это был смех облегчения.

Мы были очень рады, что все увиденное на кладбище объясняется так
просто. Очень просто, хотя и очень печально.

Я вдруг почувствовал искушение рассказать Брэду с Агатой и о призраке в
пещере. Но тут Терри завела разговор о своих цветах, и я, подумав, решил
пока подождать.

* * *

Сэма, Луизу и Ната мы нашли на пляже на следующее утро.