"Ричард Старк (Дональд Уэстлейк). Мафия" - читать интересную книгу автора

штате Джорджия, посреди местности, покрытой чахлой растительностью, в
тридцати милях от Олбани. Земля была сухой и коричневого цвета, выбоины на
дороге тверды как камень. Дом являл собой серое строение в два этажа
высотой - узкая, высокая, прямоугольная коробка посреди мертвой земли, со
слепыми, лишенными занавесок окнами и - как следствие - осевшим крыльцом,
криво пристроенным к фасаду дома уже после завершения строительства. Сзади
дома с одной стороны стоял сарай, а с другой - длинный гараж. Заржавленные
части автомобилей были разбросаны по голой глине на пространстве между
домом и гаражом. Одинокое засохшее дерево, серое и ободранное, торчало
перед домом с блоков для поднятия тяжестей, приделанным к нижней, самой
толстой ветви. Если бы не женщина с оранжевыми волосами, то это место
можно было бы счесть заброшенным и необитаемым.
Накануне, покинув отель, Паркер вылетел самолетом в Атланту, затем сделал
двойной крюк назад, сначала на автобусе на юг, к Мекону, а затем еще
дальше на юг - на другом автобусе - до Кордели. Автобус, направляющийся к
Колумбусу, повез его на запад от Кордели по пустой с темным покрытием
дороге до развилки; и уже оттуда, таща на себе чемодан, он отшагал три
мили до этого самого дома.
Стоял ноябрь, но земля все еще была сухой, а воздух - горячим. Три мили
пешком - не шутка, да к тому же чемодан казался с каждым шагом все тяжелее
и тяжелее. Выбоины на дороге здорово затрудняли ходьбу. Было бы, наверное,
легче, если бы он оставил свою кладь в Кордели, но ему не хотелось лишний
раз туда возвращаться.
Когда Паркер проходил мимо засохшего дерева, приспособленного для поднятия
тяжестей, тощая дворняга, лежавшая рядом со стулом, на котором сидела
женщина, встала, потянулась и зевнула, после чего взглянула на женщину, а
затем уже на Паркера. Собака молча следила за незнакомцем и выжидала, не
гавкая и не делая ни единого лишнего движения.
Паркер застыл на месте и бросил чемодан на землю.
- Чими где-то здесь поблизости? - спросил он. Женщина поинтересовалась:
- А кто его спрашивает?
- Паркер.
- Паркер - ты так сказал?
- Паркер.
Она подняла голову и окликнула:
- Эллай!
Подросток лет четырнадцати, тощий и молчаливый, как и здешняя собака,
вышел из дому и встал на крыльце рядом с женщиной, которая обратилась к
нему:
- Пойди в гараж и посмотри, не там ли Чими. Скажи, что тут его разыскивает
мужик по имени Паркер.
- Скажи ему, что у меня новое лицо, - добавил Паркер. Подросток повернул
голову и воззрился на него так, как только что до этого смотрела собака.
Женщина нахмурилась, поинтересовавшись:
- Какого черта ты нам морочишь голову? О чем это ты? Женщина была очень
полная, лет сорока или сорока пяти, с жирным белым лицом, обрамленным
оранжевыми, явно крашенными волосами. На ней было темно-голубое платье с
розовыми цветами.
- Пластическая операция! - объяснил Паркер. - Но Чими должен узнать меня
по голосу, телосложению и по тому, что мне известно.