"Ричард Старк. Похищение черного льда" - читать интересную книгу автора

- Покараульте мое виски. Я скоро вернусь.


Глава 5

В комнате разместились, кто стоя, кто сидя, четверо негров, одетых в
красные мантии; можно было подумать, что разыгрывается сцена из
негритянской версии Юлия Цезаря. Клер непринужденно расположилась в кресле
у окна, скрестив ноги и с сигаретой в руке. На ней все еще было то новое
платье, которое она демонстрировала Паркеру перед самым его уходом.
Паркер прикрыл дверь левой рукой, продолжая держать правую около
бедра. Он разглядывал незнакомые лица.
Клер начала представление; кивнув на человека, который тут же с важным
видом вышел ему навстречу, торжественно протягивая руку, она произнесла:
- Мистер Гонор, это мистер Паркер. Паркер, это Гонор.
То, что Клер назвала его этим именем, поразило Паркера. В изумлении он
переводил взгляд с Гонора на Клер.
Она улыбнулась и покачала головой.
- Не удивляйся. Они знают это имя, - сказала она. - Так же, как и
остальные.
- Извините за вторжение. - Гонор продолжал держать руку протянутой. Он
был маленького роста, не выше пяти футов, но, обращаясь к Паркеру, сохранял
свой величественный вид. - Они опередили нас, - продолжал он. В его речи
ощущался уже знакомый Паркеру небольшой акцент, правда, он был чуть более
резким, чем у тех людей. Возможно, это были две разновидности одного и того
же акцента; в такой же степени, наверное, различалась бы немецкая речь
американцев, родившихся в северных или южных штатах.
- Так вот в чем дело! Значит, те люди думали, что я уже поговорил с
вами и поэтому все знаю?
- Да. - Гонор все еще неустрашимо протягивал свою руку.
- И та же история с Хоскинсом.
Рука Гонора резко опустилась, выражение лица внезапно стало
подозрительно-настороженным.
- Хоскинс? Вы его знаете?
- Только что познакомился. Он позвонил мне, мы встретились и
поговорили. Он тоже считал, что я все знаю: сейчас ждет меня внизу. В баре.
Гонор, повернув голову, коротко произнес что-то резкое на языке,
которого Паркер никогда раньше не слышал. Двое, кивнув, направились к
двери. Паркер преградил им путь.
- Я пока еще не знаю, на чьей я стороне. Мне казалось, вы собираетесь
сообщить мне наконец, что происходит.
- А что вам рассказал Хоскинс?
- Ничего. Так, одни намеки. Как и те люди.
- Ему нечего здесь делать, - сказал Гонор. - Ему было сказано, чтобы
он убирался.
- Так быстро он не уйдет, - решил Паркер. - Расскажите мне сначала всю
историю.
Гонор повернулся к нему:
- Значит, вы уже заключили с ним сделку? И потому не хотите, чтобы мы
схватили его?