"Ричард Старк. Лимоны никогда не лгут" - читать интересную книгу автора

Грофилд выпил и этот, а потом сказал:
- Если увидишь телефон-автомат, останови, хорошо?
- Конечно.
Они уже въехали в Ист-Сент-Луис, когда Барнес заметил телефонную будку
и притормозил у обочины. Грофилд вышел, бросил бумажный пакет с пустыми
коробками из-под йогурта в мусорную урну рядом с телефонной будкой, зашел в
нее и набрал номер оператора.
- Я бы хотел позвонить в театр "Мид-Гроув", Индиана. Мое имя -
Грофилд.
- Одну минутку, пожалуйста.
Грофилд подождал, услышал многочисленные щелчки и жужжание, потом
голос Мэри, потом телефонистку, которая, согласно заведенному порядку,
удостоверилась, что абонент готов оплатить разговор, и Мэри говорит
"конечно", а потом сказал:
- Дорогая?
- Привет! Как ты?
- Отлично. Я должен вернуться к середине следующей недели.
- Все хорошо или плохо?
- Думаю, что скорее хорошо. Угадай, кого я встретил? Чарли Мартина! Он
остановился в отеле "Хойлс".
- Давно мы с ним не виделись, - сказала она. Ей были по душе такие
вещи, это напоминало сюжеты шпионских романов.
Грофилд сказал:
- Как там твой кузен?
- Поправляется. Сейчас задремал.
- Скажи ему, что я справлялся о его здоровье.
- Он такой нетерпеливый. Начинает злиться на самого себя, так ему не
терпится выздороветь и встать.
Грофилд усмехнулся.
- Займи его какой-нибудь работой, - посоветовал он. - Пусть поменяет
проводку в осветительном пульте, это отвлечет его от собственных напастей.
- Наверняка.
- До встречи, милая.
- До встречи. Удачи тебе.
- Можешь не сомневаться, - весело сказал Грофилд. Грофилд вышел из
телефонной будки, снова сел в машину, и Барнес, отъехав, отметил:
- Какой ты аккуратный.
- Это привычка. Иногда она приходится очень кстати.
- Я всегда могу отличить, когда человек говорит по телефону со своей
женой, - улыбнулся Барнес. - По тому, как у него смягчается лицо.
Грофилд посмотрел на него с удивлением: никогда не ожидал бы подобной
наблюдательности от такого громилы, как Барнес, и спросил:
- Ты женат?
- В настоящее время - нет. - Барнес произнес это без всякого
выражения, продолжая следить за транспортным потоком через ветровое стекло,
и Грофилд не стал продолжать эту тему.


Глава 4