"Борис Старлинг. Шторм " - читать интересную книгу автораНельзя допустить, чтобы случившееся стало доминировать в ее жизни. Конечно,
притворяться, будто ничего не было, глупо, но это не должно поглотить все остальное. Она оправилась. Она будет работать. Все лучше, чем слоняться по дому весь день напролет. Пока Лео ест, Кейт роется в шкафу, достает рабочую одежду: юбку, блузку, плотный пуловер - и одевается. Но как только она возвращается на кухню, ее снова настигает крушение "Амфитриты". Как будто прокручивается видеозапись - сначала позади глаз, потом перед ними, и в ушах, и в ноздрях, и на кончиках пальцев, и повсюду вокруг нее. Все происходит заново. Бог свидетель, она прекрасно сознает, что находится в Абердине, в своей собственной квартире, но тем не менее все ощущается столь же реальным, как когда это происходило впервые. Кейт чувствует, как пол, уходя из-под ее ног, размашисто качается из стороны в сторону. Она делает два быстрых шага к столу и тяжело садится на один из стульев, вцепившись в края сиденья, чтобы не оказаться сброшенной, не полететь через комнату и не врезаться в стену. Лео бросает на нее быстрый нелюбопытный взгляд и, не вникая в то, что происходит с матерью, с довольным видом продолжает жевать. Снаружи солнечно и тепло, но она ощущает холод и сырость. Чувствует себя промокшей насквозь, обдаваемой солеными брызгами. В ушах стоит лязг и скрежет металла, на который накладываются пронзительные крики. Перед мысленным взором проплывают лица, искаженные злобой и ужасом. Тем не менее Кейт не напугана. Совсем нет. Повторение пережитого придает ей, как ни странно, ощущение надежности. Все это ей знакомо. Все это она уже пережила, преодолела и, поскольку осталась в живых, знает, что, как мысленной видеозаписи крушения парома она единственная, кому удается сохранить самообладание. "Люди, как зеваки на уличном представлении толпящиеся над трапом, над той, застопорившей движение женщиной". Запись останавливается как раз в тот момент, когда они с Алексом собираются прыгать. Под ее ногами исчезает палубное покрытие - и все прекращается. Комната возвращается в фокус, теплая, светлая и сухая. Лео обеими руками поднимает стакан с молоком, на микроволновой печи мигают цифровые часы. Движение перед ней, и она вздрагивает. Стена. Стена, прямо напротив нее. Она двинулась. "Не будь дурой! Стены не двигаются". Она смотрит снова. Стена как будто чуть-чуть приблизилась. Быстрый взгляд обводит комнату. Все углы остаются прежними. Если эта стена и приблизилась, значит, и остальные три тоже. Стены. Надвигаются на нее. Чтобы раздавить ее в этой комнате. Выбраться. Тогда было необходимо выбраться с того парома. Теперь необходимо выбраться из дома. Она тянется через стол и забирает у Лео стакан. - Лео. Пошли. Пора в школу. Она ставит стакан на стол. - Но, мама... - Быстро. Не спорь. Пошли. Кейт выбегает из кухни в прихожую, по пути хватая ключи с коридорного |
|
|