"Кристофер Сташефф. Скорость убегания (Чародей #1). Пер. - Б.Зеленский" - читать интересную книгу автора

кроме, впрочем, твоего начальника. Я вижу, он хочет добавить к уже
сказанному пару слов.
- Время отправляться, Ардам, - мягко напутствовал Шаклер и взял
курьера под локоть.
Высокий вой заложил уши. Помпы на пароме принялись закачивать
охладительную жидкость. Самми первой направилась к трапу.
На взлетном поле генералу пришлось повысить голос, чтобы перекричать
нарастающий рев запущенного на продув двигателя:
- Ты представляешь всю важность своей миссии?
- Да. Чтобы Бюро, наконец, оставило нас в покое, - проорал Дар. -
Генерал...
Шаклер приставил к уху ладонь.
- Его честь сообщил мне о планируемом перевороте. Это действительно
так серьезно?
- Конечно. Я ждал чего-нибудь похожего давно.
- Ждали?!
- Скорее, подозревал. Любой, кто изучал историю, мог распознать
зловещие признаки. Меня это начало беспокоить лет за десять до прибытия
сюда.
- Вы оказались на Вольмаре именно поэтому?
Шаклер удовлетворенно хмыкнул:
- А вы проницательны, молодой человек. Да. Если демократия обречена
на федеративном уровне, то ее необходимо сохранить локально, на отдельных
планетах. И я подозреваю, что к концу столетия мы будем совершенно
отрезаны от остального мира.
- Мрачная перспектива, - вздохнул Дар. - Так что мне делать?
- Делать? - переспросил удивленно Шаклер. - Да что можно с этим
поделать. Разве что совершить донкихотский набег на приемную
исполнительного секретаря или обратиться с сиюминутной сенсацией к
средствам массовой информации. Однако предупреждаю, пользы от этого будет
мало.
- Нельзя же, - ошеломленно запротестовал Дар, - сдаваться без боя!
- Молодой человек, мы в состоянии лишь продлить агонию демократии на
десяток-другой лет. Окраинные планеты все равно отпадут. Они уже сейчас
начинают самостоятельно решать свои проблемы. А Терра и все центральные
миры давно уже попали под диктат. Дело лишь за юридическим оформлением.
Если мне не веришь, спроси любого, кто жил на Терре.
Дар припомнил высказывания Самми и Чолли и поежился:
- Значит, демократия обречена?
- Ничего подобного. Я только обращаю внимание на тот факт, что всякая
попытка нарушить статус-кво на Терре быстро приведет тебя в тюрьму.
Тенденции развития общества слишком масштабны, чтобы им можно было
противодействовать в одиночку. Если ты действительно стремишься что-то
сделать, попытайся повлиять на действующие в обществе силы.
- Как?
Шаклер пожал плечами.
- Изобрети сверхсветовую телепатическую связь, иначе невозможно
распространить среди населения склонность подвергать сомнению голословные
заявления. Однако не жди, что результаты скажутся сию секунду. Ты сможешь
только начать, но конечный эффект станет заметен лишь через два-три