"Кристофер Сташефф. Скорость убегания (Чародей #1). Пер. - Б.Зеленский" - читать интересную книгу автораотрицать не могу, но мне кажется, что у вас создалось неверное
впечатление. - Я открыта для любых доводов, - сказала хьюмистка, ощетинившись. - Попробуйте доказать обратное. Дар покачал головой: - Доказывать, пожалуй, не буду. Надо все испытать самой, посмотреть, так сказать, собственными глазами. - Да, конечно, - она многозначительно закатила глаза. - И как же, позвольте полюбопытствовать, мне удастся это сделать? - Ну, - Дар лихорадочно искал ответ, одновременно просчитывая шансы вероятной выгоды против возможного риска. Получалось пятьдесят на пятьдесят. Он наконец решился: - Кстати, я собираюсь в очередной вояж. Если хотите, присоединяйтесь. Конечно, гарантировать вашу безопасность на сто процентов не могу, но обычно торг проходит довольно спокойно. Хьюмистка покрутила головой, и Дар почти увидел, как она убрала рожки и спряталась во внутреннюю раковину. Но потом створки щелкнули и в глазах девицы вспыхнули огоньки. - Ладно, - она допила порцию и стукнула стаканом о стойку. - Прекрасно! - она сползла с табурета и заложила большие пальцы в карманы. - Я согласна, торгаш. Где же твой личный караван со снаряжением? Дар ухмыльнулся: - Мы не столь примитивны, как думают о нас на Терре. Снаряжение на заднем дворе. Он показал на неприметную дверцу рядом со стойкой. Девица одарила его уничтожающим взглядом, но снялась с якоря и Проходя мимо Чолли, они услышали, как распаленный бармен с жаром излагает: - ...и тогда Декарт [Рене Декарт - французский математик, философ (1596-1650); заложил основы аналитической геометрии, ввел множество алгебраических обозначений; пытался доказать существование Бога и реальность внешнего мира] понял, что ему необходимо все доказать. Понимаешь, все, буквально все, от начала до конца. Никаких, предположений, одни голые факты. - Понимаю, - сержант кивнул, напряженно хмуря чело, - предположи он что-нибудь и окажись это неверным, то все, что он потом выдумает, пойдет прахом. - Верно, мой друг, верно! - с энтузиазмом поддакнул Чолли. - Поэтому он останавливается там, заказывает номер в гостинице и клянется перед всеми, что с места не сдвинется, пока не найдет хотя бы один факт, который можно доказать, хотя бы один способ, из которого будет следовать, что имярек действительно живет и существует. Вот Декарт сидит, думает, голову ломает и наконец его осеняет. - И что же он надумал? - Он надумал, что думает! А раз думает, то должен существовать кто-то, которому эти все мысли пришли на ум! И этот кто-то - он, Рене Декарт, конечно. Вот так. Простой факт, что он мыслит, доказывает, что он существует! - Вот это да, - протянул сержант. Его лицо заметно просветлело. Хьюмистка даже остановилась в дверях и прислушалась чуть ли не с |
|
|