"Джон Стейнбек. Святая дева Кэти" - читать интересную книгу автора

Вы бы только видели морду Кэти. С самого начала она имела весьма
злобный вид. Злые желтые глазки могли напугать любого, даже если при нем
была толстая палка, чтобы ударить этого дьявола по носу. Она стала кошмаром
для окружающих. Ночью Кэти удавалось выскользнуть из дыры в стене хлева,
чтобы совершить налет на. курятник. Время от времени исчезал маленький
ребенок, и никто больше ничего не слышал о нем. А Рурк, которому следовало
бы стыдиться и лить слезы, продолжал нежно и заботливо растить Кэти. Он
говорил, что она лучшая свинья, которая у него когда-либо была, и лучшая в
графстве.
После всего случившегося распространился слух, что это проделки
человека-свиньи, который бродит по ночам, кусает людей за ноги, подрывает
деревья в садах и пожирает домашних птиц. Некоторые в своих фантазиях пошли
дальше, утверждая, что якобы сам Рурк переодевается свиньей и ворует по
ночам, перелезая через ограду. Вот такая была репутация у Рурка.
В надлежащее время Кэти стала большой свиньей, и пришло время выводить
потомство. Боров, которого привели к ней, с того же дня стал бесплоден и
ушел с подозрительно печальным взглядом, ошеломленный и растерянный. Но
Кэти стала разбухать и разбухать, и однажды ночью у нее родились поросята.
Она их чистила и облизывала с таким старанием и усердием, что можно было
предположить, будто материнство изменило ее. Однако, когда она все это
сделала, то положила их в ряд и съела всех, одного за другим. Это было
слишком, даже для такого дурного человека, как Рурк, а ведь все знали его
именно таким, - свинья, которая съела своих детей, - это было выше
человеческого понимания.
Неохотно, но все же Рурк решил заколоть Кэти. Он уже взял нож, готовый
ко всему, когда вдруг на дороге показались брат Колин и брат Пол,
собирающие церковную десятину. Они были посланы аббатством М. и не слишком
надеялись получить что-либо от Рурка, но подумали, что сделают еще одну
попытку, во всяком случае, так поступил бы каждый.
Брат Пол был худощавым крепким человеком со здоровым цветом лица, на
котором была написана набожность, и пронзительным взглядом карих глаз, в то
время как брат Колин. был низеньким и толстеньким человеком с широким
круглым лицом. Брат Пол ожидал милостей от Бога на небесах, но брат Колин
был за то, чтобы исполнить все это на земле. Люди называли Колика чудесным
человеком, а Пола - хорошим. Они вместе собирали церковную подать, и то,
что брат Колин не мог добиться увещеваниями и уговорами, брат Пол вырывал
угрозами и красочными описаниями адского пламени.
- Рурк! - сказал брат Под. - Мы пришли получить причитающееся. Ты же
не хочешь, чтобы твоя душа горела в огне, как тебе и подобает, не так ли?
Рурк перестал точить нож, и его глаза, налитые злостью, могли бы
сравниться с глазами Кэти. Он было засмеялся, но смех застрял у него в
глотке. На лице его появилось то же выражение, что и у Кэти, когда та
поедала своих детей.
- У меня есть для вас свинья. Очень хорошая свинья, - сказал Рурк и
спрятал нож.
Монахи были изумлены. К этому времени они не ожидали от Рурка ничего
хорошего, кроме того, что он мог спустить на них своих собак, а Рурк
смеялся над тем, как они запинались о свои сутаны.
- Свинья? - спросил недоверчиво брат Колин.
- Какая свинья?