"Аллен Стил. Смерть капитана Фьючера [NF]" - читать интересную книгу автора Неожиданно меня посетила шальная мысль.
- Послушай, а когда он подобрал тебя... Ну, когда ты согласилась на первого помощника... Тебе не бросилось в глаза, что у него не все в порядке с головой? Джери промолчала. Я хотел было повторить вопрос, но тут что-то не очень сильно пихнуло меня в бок. Я посмотрел вниз и увидел ногу Джери, пальцы которой ловко переместили переключатель запуска ракет в рабочее положение (я этого, естественно, сделать не удосужился). - Конечно, бросилось, - проговорила она чуть погодя. - Сказать по правде, поначалу он упорно называл меня Джоан. У Курта Ньютона была подружка по имени Джоан Рэндолл... Пришлось растолковать Бо, что к чему. - Да ну? - Угу. - Джери закинула правую ногу на спинку моего кресла. - Между прочим, тебе повезло. Всех, кто был до тебя, он именовал Отто или Крэг - до тех пор, пока я не объяснила, что никто, кроме него, не понимает, в чем тут дело. - Она усмехнулась. - Прочти на досуге журнальчик-другой. Литературой там, разумеется, не пахнет, полная белиберда, но для научной фантастики начала двадцатого века... - Научной чего? - Фантастики. Так называли фэнтези в... Ладно, не важно. - Джери убрала ногу со спинки кресла и уселась по-турецки. - Я знаю, со стороны Бо выглядит сущим идиотом, но ты должен понять: он - романтик, очутившийся среди тех, кто в большинстве своем и не догадывается, что означает это слово. Ему хочется приключений, подвигов, сумасбродств. Он стремится стать героем. нашего капитана на одной из украшавших стены кубрика журнальных обложек: вот он с бластером в руке защищает Джери от кровожадных монстров... Возникшая в воображении картина вызвала у меня приступ смеха. - По-моему, желание достаточно скромное, ты согласен? - Во взгляде Джери, когда она повернулась ко мне, промелькнула печаль. Ухмылка словно примерзла к моему лицу. - Впрочем... Время героев прошло. Мы мотаемся из конца в конец Солнечной системы, храним деньги в банке и радуемся собственной предусмотрительности. А лет сто назад все это людям только грезилось, и нас носили бы на руках. Вот что привлекает Бо в его журналах. - Джери перевела дыхание. - Стоит ли винить Бо Маккиннона за то, что он хочет то, чего не имеет? Командует дырявым корытом, первый помощник - бывшая шлюха, второй открыто презирает капитана; вдобавок от Земли до Япета про него рассказывают анекдоты... Неудивительно, что он так отреагировал на сигнал бедствия. Пожалуй, для Бо это единственный шанс. Я хотел было возразить, что теряю из-за капитана свой единственный шанс, когда динамик под потолком пискнул два раза подряд, а затем из него раздался голос Мозга: - Прошу прощения, но наступило расчетное время для корректировки курса. Следует ли мне выполнить необходимые маневры? - Не стоит, Мозг, - отозвалась Джери, разворачиваясь к пульту управления. - Мы проделаем их вручную. Выдай, пожалуйста, координаты. На мониторе немедленно возникла трехмерная сетка. - Я тебе нужен? - Вопрос был чисто риторическим: я видел, что Джери прекрасно справляется сама. |
|
|